Paroles et traduction Hien Thuc - Mai Xa Nhau
Những
chiều
một
mình
lang
thang
Весь
день
бродил
в
одиночестве
Nhớ
về
kỷ
niệm
miên
man
Вспоминая
годовщину
со
дня
рождения
человека
Nắng
vàng
nhẹ
ru
gót
chân
bên
khung
trời
xa
Солнечно-желтая
колыбельная
с
боковым
видом
на
небо
Những
yêu
thương
ngày
qua
phai
dần
Дни
любви
уходят
в
прошлое
Ước
nguyện
một
ngày
bên
nhau
Пожелайте
провести
день
вместе.
Chẳng
còn
gặp
nhiều
thương
đau
Боли
больше
нет
Hỡi
người
về
đây
chốn
xưa
nơi
ta
gặp
nhau
Вернись
на
старое
место,
где
мы
встретились
Cùng
sánh
vai
nhau
giữa
ngàn
vì
sao
Вместе
с
тысячью
звезд.
Thấp
thoáng
đó
đây
bóng
anh
nhẹ
theo
trời
mây
Это
легкая
тень
в
облаках
Ánh
mắt
thiết
tha
vẫn
còn
trong
em
mãi
mãi
Мои
глаза
останутся
во
мне
навсегда.
Muôn
ngàn
niềm
tin
yêu,
niềm
hạnh
phúc
không
phai
mờ
Тысяча
лет
любви,
счастье
не
угасает.
Dù
có
xa
nhau
người
hỡi
Даже
если
они
порознь,
чувак.
Có
một
ngày
trở
về
chốn
cũ
Однажды
вернусь
на
старое
место.
Bước
lạc
loài
chìm
trong
dĩ
vãng
Исчезнувший
вид
остался
в
прошлом.
Những
hẹn
hò
và
bao
đắm
say
yêu
thương
còn
đây
Свидания
и
любовь
здесь
Người
đã
ra
đi
thật
xa
Который
ушел
далеко-далеко
Người
mãi
không
quay
về
đây
Люди
не
всегда
возвращаются
сюда
Mình
em
vẫn
lang
thang
giữa
một
chiều
mưa
Я
все
еще
блуждаю
в
середине
дождливого
дня
Ước
nguyện
một
ngày
bên
nhau
Пожелайте
провести
день
вместе.
Chẳng
còn
gặp
nhiều
thương
đau
Боли
больше
нет
Hỡi
người
về
đây
chốn
xưa
nơi
ta
gặp
nhau
Вернись
на
старое
место,
где
мы
встретились
Cùng
sánh
vai
nhau
giữa
ngàn
vì
sao
Вместе
с
тысячью
звезд.
Thấp
thoáng
đó
đây
bóng
anh
nhẹ
theo
trời
mây
Это
легкая
тень
в
облаках
Ánh
mắt
thiết
tha
vẫn
còn
trong
em
mãi
mãi
Мои
глаза
останутся
во
мне
навсегда.
Muôn
ngàn
niềm
tin
yêu,
niềm
hạnh
phúc
không
mờ
phai
Существуют
тысячи
верований,
счастье
не
угасает
Dù
có
xa
nhau
người
hỡi
Даже
если
они
порознь,
чувак.
Có
một
ngày
trở
về
chốn
cũ
Однажды
вернусь
на
старое
место.
Bước
lạc
loài
chìm
trong
dĩ
vãng
Исчезнувший
вид
остался
в
прошлом.
Những
hẹn
hò
và
bao
đắm
say
yêu
thương
còn
đây
Свидания
и
любовь
здесь
Người
đã
ra
đi
thật
xa
Который
ушел
далеко-далеко
Người
mãi
không
quay
về
đây
Люди
не
всегда
возвращаются
сюда
Mình
em
vẫn
lang
thang
giữa
một
chiều
mưa
Я
все
еще
блуждаю
в
середине
дождливого
дня
Mình
em
vẫn
lang
thang
giữa
một
chiều
mưa
Я
все
еще
блуждаю
в
середине
дождливого
дня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nguyen Dinh Quang
Album
Tho
date de sortie
12-03-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.