Paroles et traduction High Step Society - Heaven

Heaven

Ball and chain you wear the proof
Of your enslavement to the rules
That you've created and instated
That you're cool living like this
You can walk your own way
But don't wait for heaven to find you
Freedom's inside you if you choose to
Face your ghosts and not to hide

Da du da bow dat du da
Heaven's inside you
Da du da bow dat du da
Heaven's insides you

What you fighting for when all your troubles show
That you've been making life heavy all on your own
Lets see some changes made cause' life's worth celebrating
Its your chance to make the world a better place

What you want, you'll find it
If you see, the path to peace your on
Already got what you need to be happy
If you live for the moment
All you've got is this moment
Maybe its time you open your heart to see it
Believe it be everything you every wanted to
It's time you achieve it

Da du da bow dat du da
Heaven's inside you
Da du da bow dat du da
Heaven's insides you

What you fighting for when all your troubles show
That you've been making life heavy all on your own
Lets see some changes made cause' life's worth celebrating
Its your chance to make the world a better place

Рай

Этот шар и цепь — доказательство того,
Что ты сама себя поработила правилами,
Которые сама создала и установила,
И убедила себя, что тебе комфортно так жить.
Ты можешь идти своим путём,
Но не жди, что рай сам тебя найдёт.
Свобода внутри тебя, если ты решишься
Встретиться со своими призраками, а не прятаться от них.

Да ду да боу дат ду да
Рай внутри тебя.
Да ду да боу дат ду да
Рай внутри тебя.

За что ты борешься, когда все твои проблемы показывают,
Что ты сама делаешь свою жизнь тяжелой.
Давай увидим перемены, ведь жизнь стоит того, чтобы её праздновать.
Это твой шанс сделать мир лучше.

Чего ты хочешь, ты найдёшь,
Если увидишь путь к миру, по которому ты идешь.
У тебя уже есть всё, чтобы быть счастливой,
Если ты живешь настоящим моментом.
Всё, что у тебя есть — это этот момент.
Может быть, пришло время открыть своё сердце, чтобы увидеть это.
Поверь, что это всё, чего ты когда-либо хотела.
Пора тебе этого достичь.

Да ду да боу дат ду да
Рай внутри тебя.
Да ду да боу дат ду да
Рай внутри тебя.

За что ты борешься, когда все твои проблемы показывают,
Что ты сама делаешь свою жизнь тяжелой.
Давай увидим перемены, ведь жизнь стоит того, чтобы её праздновать.
Это твой шанс сделать мир лучше.