Paroles et traduction High Tide - Bammoth
Que
soy
yo
Кто
я
такой
나는
뭐랄까
음
Я,
ну
как
бы,
хм
Te
he
estado
escuchando
por
mucho
tiempo
Я
слушал
тебя
так
долго
아주
오래전부터
너를
음
Очень
давно,
тебя,
хм
Siempre
me
gusto
Joe
Мне
всегда
нравился
Джо
조
조
좋아했었다고
늘
Всегда
говорил,
что
мне
нравится
Джо
¿Qué
sería
diferente
ahora?
Что
теперь
будет
иначе?
지금
말한다면
뭐가
달라질까요
Если
я
скажу
это
сейчас,
что
изменится?
Tienes
un
corazón
que
es
igual
У
тебя
сердце,
которое
такое
же
달라질게
없는
맘을
가진
너는
Как
у
дерева
с
глубокими
корнями
Como
un
árbol
enraizado
Как
укоренившееся
дерево
마치
뿌리
깊은
나무
같아서
Словно
у
дерева
с
глубокими
корнями
Flor
fina
de
Dios
Прекрасный
цветок
Бога
신이
곱게
빚은
한
송이의
flower
Прекрасный
цветок,
созданный
Богом
No
desaparezcas,
no
cambies
Не
исчезай,
не
меняйся
사라지지
마
달라지지
마
Не
исчезай,
не
меняйся
Incluso
si
me
gustas,
nadie
lo
sabe
(hey)
Даже
если
ты
мне
нравишься,
никто
не
знает
(эй)
내가
너를
좋아해도
nobody
knows
(hey)
Даже
если
ты
мне
нравишься,
никто
не
знает
(эй)
Incluso
si
miras
a
otras
chicas,
a
nadie
le
gustas
Даже
если
ты
смотришь
на
других
девушек,
ты
никому
не
нравишься
다른
여잘
봐도
nobody
likes
you
Даже
если
ты
смотришь
на
других,
ты
никому
не
нравишься
Lo
siento
por
no
tener
coraje
(hey,
hey,
hey,
hey)
Извини,
что
у
меня
нет
смелости
(эй,
эй,
эй,
эй)
용기가
없어서
I'm
sorry
(hey,
hey,
hey,
hey)
Прости
меня
за
отсутствие
смелости
(эй,
эй,
эй,
эй)
Me
río
mas
de
ti
Я
смеюсь
над
тобой
еще
больше
더
맘껏
비웃어
그래
나는
Смейтесь
надо
мной
еще
больше,
ведь
я
Los
copos
que
te
aman
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
너를
사랑하는
찌질이
찌질이
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
Sí,
soy
un
nerd
nerd
Да,
я
просто
неудачник
그래
나는
머저리
머저리
Да,
я
просто
неудачник
Tengo
sanguijuelas
en
ti
Я
как
пиявка
на
тебе
난
너한테는
거머리
겉절이
Я
для
тебя
как
никчемный
довесок
Solo
necesitas
este
mundo
Мне
нужен
только
этот
мир
이
세상
너
하나면
돼
В
этом
мире
ты
мне
нужна
одна
Bebé,
solo
soy
tuyo
oh
oh
oh
Детка,
я
только
твой,
о,
о,
о
Baby
I'm
only
yours
oh
oh
oh
Детка,
я
только
твой,
о,
о,
о
Solo
soy
tuyo
oh
oh
no
Я
только
твой,
о,
о,
нет
I'm
only
yours
oh
oh
no
Я
только
твой,
о,
о,
нет
Me
estoy
enojando
Я
злюсь
나나난난나난
결국에
난
На-на-на-на,
в
конце
концов,
я
Siempre
me
escapo
frente
al
amor
Я
всегда
убегаю
от
любви
난
사랑
앞에선
늘
찌질이
Я
всегда
неудачник
перед
лицом
любви
Bueno
que
soy
Что
ж,
кто
я
такой
음
음
나는
뭐랄까
Хм,
хм,
я,
ну
как
бы
Todavía
me
gusta
mucho
Мне
все
еще
очень
нравится
아직도
많이
좋아할
것
같아
Мне
кажется,
я
все
еще
очень
люблю
¿Por
qué
no
puedo
decir
nada?
Почему
я
ничего
не
могу
сказать?
왜
대체
말을
못할까
기죽은
어린애
같다
Почему
я
ничего
не
могу
сказать?
Как
испуганный
ребенок
Um
um
no
conozco
a
nadie
Хм,
хм,
я
никого
не
знаю
음
음
다른
사람
만나지
마
Хм,
хм,
не
встречайся
ни
с
кем
другим
No
rompas
mi
corazon
Не
разбивай
мое
сердце
내
가슴
무너지게
그러지
마요
Не
разбивай
мне
сердце
¿Seré
un
montón
para
ti?
Буду
ли
я
для
тебя
обузой?
빈틈없는
그대에게
난
무리일까요
Буду
ли
я
слишком
сложным
для
такой
безупречной,
как
ты?
Mi
corazón
vacío
está
vacío,
mi
cabeza
estalla
Мое
пустое
сердце
пусто,
моя
голова
взрывается
텅
빈
맘은
공터인데
머릿속은
터지네
Мое
сердце
пусто,
как
пустырь,
а
голова
взрывается
¿Cuándo
te
volviste
así?
Когда
ты
стал
таким?
Oh
맘
언제
이렇게
돼버렸나요
О,
сердце,
когда
ты
стало
таким?
Incluso
si
me
gustas,
nadie
lo
sabe
(hey)
Даже
если
ты
мне
нравишься,
никто
не
знает
(эй)
내가
너를
좋아해도
nobody
knows
(hey)
Даже
если
ты
мне
нравишься,
никто
не
знает
(эй)
Incluso
si
miras
a
otras
chicas,
a
nadie
le
gustas
Даже
если
ты
смотришь
на
других
девушек,
ты
никому
не
нравишься
다른
여잘
봐도
nobody
likes
you
Даже
если
ты
смотришь
на
других,
ты
никому
не
нравишься
Lo
siento
por
no
tener
coraje
(hey,
hey,
hey,
hey)
Извини,
что
у
меня
нет
смелости
(эй,
эй,
эй,
эй)
용기가
없어서
I'm
sorry
(hey,
hey,
hey,
hey)
Прости
меня
за
отсутствие
смелости
(эй,
эй,
эй,
эй)
Me
río
mas
de
ti
Я
смеюсь
над
тобой
еще
больше
더
맘껏
비웃어
그래
나는
Смейтесь
надо
мной
еще
больше,
ведь
я
Los
copos
que
te
aman
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
너를
사랑하는
찌질이
찌질이
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
Sí,
soy
un
nerd
nerd
Да,
я
просто
неудачник
그래
나는
머저리
머저리
Да,
я
просто
неудачник
Tengo
sanguijuelas
en
ti
Я
как
пиявка
на
тебе
난
너한테는
거머리
겉절이
Я
для
тебя
как
никчемный
довесок
Solo
necesitas
este
mundo
Мне
нужен
только
этот
мир
이
세상
너
하나면
돼
В
этом
мире
ты
мне
нужна
одна
Bebé,
solo
soy
tuyo
oh
oh
oh
Детка,
я
только
твой,
о,
о,
о
Baby
I'm
only
yours
oh
oh
oh
Детка,
я
только
твой,
о,
о,
о
Solo
soy
tuyo
oh
oh
no
Я
только
твой,
о,
о,
нет
I'm
only
yours
oh
oh
no
Я
только
твой,
о,
о,
нет
Me
estoy
enojando
Я
злюсь
나나난난나난
결국에
난
На-на-на-на,
в
конце
концов,
я
Siempre
me
escapo
frente
al
amor
Я
всегда
убегаю
от
любви
난
사랑
앞에선
늘
찌질이
Я
всегда
неудачник
перед
лицом
любви
Yutoda
Это
Юто
유토다
Юто
Serás
mis
recuerdos
Ты
станешь
моими
воспоминаниями
네가
나의
추억이
돼
보고만
있어도
힘이
나네
Ты
станешь
моими
воспоминаниями,
один
взгляд
на
тебя
дает
мне
силы
La
luz
brilla
en
este
cielo,
espero
que
mi
corazón
te
alcance
Свет
сияет
в
этом
небе,
надеюсь,
мое
сердце
достигнет
тебя
이
하늘에
빛이
나네
내
맘이
너에게
닿기를
바라
В
этом
небе
сияет
свет,
надеюсь,
мое
сердце
достигнет
тебя
No
tengo
que
decir,
saber,
saber,
saber
Мне
не
нужно
говорить,
знать,
знать,
знать
말하지
않아도
know
know
know
Не
нужно
говорить,
я
знаю,
знаю,
знаю
Mi
corazón
siempre
eres
tú,
tú,
tú
Мое
сердце
всегда
принадлежит
тебе,
тебе,
тебе
언제나
내
맘은
너
너
너
Мое
сердце
всегда
принадлежит
тебе,
тебе,
тебе
Quiero
caminar
contigo
Я
хочу
идти
с
тобой
아름다운
그대와
걸어가고
싶어
Я
хочу
идти
с
тобой,
прекрасная
Todos
saben
que
tengo
una
cosa
que
decir
Все
знают,
что
я
хочу
сказать
одну
вещь
Everybody
knows
한가지
말할
게
있어
Все
знают,
что
я
хочу
сказать
одну
вещь
Escucha
mi
corazón,
estoy
temblando
frente
a
ti
Послушай
мое
сердце,
я
дрожу
перед
тобой
Listen
to
my
heart
난
네
앞에
서면
떨려
Послушай
мое
сердце,
я
дрожу
перед
тобой
Sí,
te
amo,
te
amo,
te
amo
Да,
я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя
그래
love
you,
love
you,
love
you
Да,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя
Como
tú,
como
tú,
como
tú
Как
ты,
как
ты,
как
ты
Like
you,
like
you,
like
you
Как
ты,
как
ты,
как
ты
Te
amo
eh,
eh
Люблю
тебя,
эй,
эй
너를
사랑해
eh,
eh
Люблю
тебя,
эй,
эй
Los
copos
que
te
aman
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
너를
사랑하는
찌질이
찌질이
Просто
неудачник,
который
любит
тебя
Sí,
soy
un
nerd
nerd
Да,
я
просто
неудачник
그래
나는
머저리
머저리
Да,
я
просто
неудачник
Tengo
sanguijuelas
en
ti
Я
как
пиявка
на
тебе
난
너한테는
거머리
겉절이
Я
для
тебя
как
никчемный
довесок
Solo
necesitas
este
mundo
Мне
нужен
только
этот
мир
이
세상
너
하나면
돼
В
этом
мире
ты
мне
нужна
одна
Mis
ojos
somos
tu
y
yo
В
моих
глазах
только
ты
и
я
눈누난나
너와
나
Нуннунана,
ты
и
я
(Mi
bebé)
Cierra
los
ojos
(Моя
малышка)
Закрой
глаза
(My
baby)
눈을
감아
뭐
할까
(Моя
малышка)
Закрой
глаза,
что
будем
делать?
(Popo)
mariposa
Kugukaka
(Поцелуй)
бабочка
Кукукака
(뽀뽀)
구구까까
butterfly
(Поцелуй)
Кукукака,
бабочка
Ahora
estoy
Теперь
я
이제야
난
Теперь
я
Siempre
brillo
ante
mi
amor
Я
всегда
сияю
перед
лицом
моей
любви
나
사랑
앞에선
늘
빛나리
Я
всегда
сияю
перед
лицом
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.