Paroles et traduction High Valley - The Only

The Only

They see blue jeans walking by
I see my ship coming in
They see the end of the night
I see a night that won′t end
They see footprints in the sand
I see an ocean of you
Always was, always will be you

Cause' you ain′t just that hometown, baby your my own girl
You ain't just a sundown, you're spinning my whole world
You ain′t just a number, I call when i′m lonely
You ain't just another, baby your the only, only

Always was, always gonna be
Always gonna only be you

Ten-thousand hands in the air, somehow I only see two
In a late night crowd full of smoke, the fire is you
You′re the first real breath I ever breathe
You're The Beatles backward melody
You′re the first of the last of anything I ever need

Cause' you ain′t just that hometown, baby you're my own girl
You ain't just a sundown, you′re spinning my whole world
You ain′t just a number, I call when i'm lonely
You ain′t just another, baby you're the only, only

Always was, always gonna be
Always gonna only be you

Always was, always gonna be
Always gonna only be you

You ain′t just that hometown (you ain't that hometown), baby you′re my own girl
You ain't just a sundown, your spinning my whole world (your spinning my whole world)
You ain't just a number, i′m callin′ when i'm lonely (callin′ when i'm lonely)
You ain′t just another, baby your the only, the only

Always was, always gonna be
Always gonna only be you
Always was, always gonna be
Always gonna only be you

Единственная

Они видят просто джинсы,
А я вижу, как мой корабль входит в гавань.
Они видят конец ночи,
А я вижу ночь, которая не кончится.
Они видят следы на песке,
А я вижу океан, полный тобой.
Всегда была, всегда будешь ты.

Ведь ты не просто девушка из моего городка, детка, ты моя родная,
Ты не просто закат, ты кружишь весь мой мир,
Ты не просто номер, которому я звоню, когда одиноко,
Ты не просто очередная, детка, ты единственная, единственная.

Всегда была, всегда будешь,
Всегда будешь только ты.

Десять тысяч рук в воздухе, но почему-то я вижу только две,
В ночной толпе, полной дыма, огонь — это ты.
Ты — первый настоящий глоток воздуха, которым я дышал,
Ты — мелодия Битлз, проигранная задом наперёд,
Ты — первая и последняя из всего, что мне когда-либо понадобится.

Ведь ты не просто девушка из моего городка, детка, ты моя родная,
Ты не просто закат, ты кружишь весь мой мир,
Ты не просто номер, которому я звоню, когда одиноко,
Ты не просто очередная, детка, ты единственная, единственная.

Всегда была, всегда будешь,
Всегда будешь только ты.

Всегда была, всегда будешь,
Всегда будешь только ты.

Ты не просто девушка из моего городка (не просто из моего городка), детка, ты моя родная,
Ты не просто закат, ты кружишь весь мой мир (ты кружишь весь мой мир),
Ты не просто номер, я звоню, когда мне одиноко (звоню, когда мне одиноко),
Ты не просто очередная, детка, ты единственная, единственная.

Всегда была, всегда будешь,
Всегда будешь только ты.
Всегда была, всегда будешь,
Всегда будешь только ты.