Paroles et traduction Higher Brothers feat. Famous Dex - Made in China
Made in China
Fabriqué en Chine
Rap
music?
China?
Musique
rap
? Chine
?
What
are
you
even
saying?
Qu'est-ce
que
tu
racontes
?
Is
this
Chinese
rap
music?
Est-ce
que
c'est
du
rap
chinois
?
Sounds
like
they're
just
saying
'ching
chang
chong'
On
dirait
qu'ils
disent
juste
"ching
chang
chong"
My
chains,
new
gold
watch,
made
in
China
Mes
chaînes,
ma
nouvelle
montre
en
or,
fabriquée
en
Chine
We
play
ping
pong
ball,
made
in
China
On
joue
au
ping-pong,
fabriqué
en
Chine
给bitch买点儿奢侈品
made
in
China
J'achète
des
produits
de
luxe
pour
ma
meuf,
fabriqué
en
Chine
Yeah
Higher
Brothers'
black
cab,
made
in
China
Ouais,
la
voiture
noire
des
Higher
Brothers,
fabriquée
en
Chine
She
said
she
didn't
love
me
X
Elle
a
dit
qu'elle
ne
m'aimait
pas
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
She
all
made
in
China
X
Elle
est
toute
fabriquée
en
Chine
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
闹钟把你叫醒
made
in
China
Le
réveil
te
réveille,
fabriqué
en
Chine
牙膏牙刷上面挤
made
in
China
Le
dentifrice
et
la
brosse
à
dents
sur
lesquels
tu
presses,
fabriqués
en
Chine
把早餐放进陶瓷碗
made
in
China
Tu
mets
ton
petit
déjeuner
dans
un
bol
en
céramique,
fabriqué
en
Chine
搽唇膏出门打起伞
made
in
China
Tu
mets
du
rouge
à
lèvres
et
tu
sors
en
prenant
un
parapluie,
fabriqué
en
Chine
座到公司里
旋转办公椅
Tu
t'assois
dans
ton
bureau,
la
chaise
de
bureau
tourne
度
熟悉的印记
Tu
reconnais
l'empreinte
familière
钢笔画了一朵莲花
cookin'需要放点盐巴
Le
stylo
à
bille
a
dessiné
une
fleur
de
lotus,
il
faut
mettre
un
peu
de
sel
pour
cuisiner
相框里面框住全家
全是made
in
China
Le
cadre
photo
qui
encadre
toute
la
famille,
tout
est
fabriqué
en
Chine
全身上下总有中国货
De
la
tête
aux
pieds,
on
a
toujours
des
produits
chinois
亚利桑那也有中国课
Même
en
Arizona,
il
y
a
des
cours
de
chinois
Chinese入侵
local口音
L'invasion
chinoise,
l'accent
local
野火燎原淋上酒精
Un
feu
de
forêt
qui
se
propage,
arrosé
d'alcool
Made
in
China的冠军
Le
champion
est
fabriqué
en
Chine
Made
in
China别挑衅
Fabriqué
en
Chine,
ne
provoque
pas
Made
in
China的货
La
marchandise
fabriquée
en
Chine
老百姓用的开心
Les
gens
sont
heureux
de
l'utiliser
Made
in
China的knowknow
Knowknow
est
fabriqué
en
Chine
Made
in
China的trap
Le
trap
est
fabriqué
en
Chine
Made
in
China的higher
Higher
est
fabriqué
en
Chine
Made
in
China的帅
Le
style
est
fabriqué
en
Chine
抬头和观众say
hello
戴起拳套的我不会退后
Je
lève
les
yeux
et
je
dis
bonjour
au
public,
avec
mes
gants
de
boxe,
je
ne
recule
pas
训练让我掌握节奏
几分钟肉裁判宣布K.O
L'entraînement
me
permet
de
maîtriser
le
rythme,
en
quelques
minutes
l'arbitre
annonce
le
K.O
Tell
me
I'm
good
音乐节舞台的正对面
Dis-moi
que
je
suis
bon,
juste
en
face
de
la
scène
du
festival
de
musique
Made
in
China
寓言般的歌词都兑现
Fabriqué
en
Chine,
les
paroles
métaphoriques
se
réalisent
大晴天醒来我充满了力量和高傲的斗志走进录音棚
Un
grand
jour
ensoleillé,
je
me
réveille
rempli
de
force
et
d'un
esprit
combatif
arrogant,
j'entre
dans
le
studio
d'enregistrement
肩膀上扛的责任就像国家队赢得尊重用跳水游泳
Le
poids
de
la
responsabilité
que
je
porte
sur
mes
épaules,
comme
l'équipe
nationale
qui
gagne
le
respect
en
faisant
du
plongeon
et
de
la
natation
现实让我不断吸取教训才会不断出现重复做过的梦
La
réalité
me
fait
constamment
tirer
des
leçons,
c'est
pourquoi
je
continue
à
faire
le
même
rêve
跨越了障碍那是我的工作别再抱怨起跑钱有所不同
J'ai
surmonté
les
obstacles,
c'est
mon
travail,
arrête
de
te
plaindre
que
tu
n'as
pas
les
mêmes
chances
au
départ
My
chains,
new
gold
watch,
made
in
China
Mes
chaînes,
ma
nouvelle
montre
en
or,
fabriquée
en
Chine
We
play
ping
pong
ball,
made
in
China
On
joue
au
ping-pong,
fabriqué
en
Chine
给bitch买点儿奢侈品
made
in
China
J'achète
des
produits
de
luxe
pour
ma
meuf,
fabriqué
en
Chine
Yeah
Higher
Brothers'
black
cab,
made
in
China
Ouais,
la
voiture
noire
des
Higher
Brothers,
fabriquée
en
Chine
She
said
she
didn't
love
me
X
Elle
a
dit
qu'elle
ne
m'aimait
pas
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
She
all
made
in
China
X
Elle
est
toute
fabriquée
en
Chine
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
I
got
a
bitch
up
in
China
J'ai
une
meuf
en
Chine
I
like
to
fuck
her
vagina
J'aime
baiser
sa
chatte
I
get
that
money,
no
minor
Je
fais
de
l'argent,
pas
de
mineur
Talk
about
diamonds,
I
swear
they
might
blind
ya
On
parle
de
diamants,
je
te
jure
qu'ils
pourraient
te
rendre
aveugle
I
got
a
bitch,
shit
I
signed
her
J'ai
une
meuf,
putain,
je
l'ai
signée
I
got
a
bitch,
shit
I
signed
her
J'ai
une
meuf,
putain,
je
l'ai
signée
Sike,
that
bitch
she
remind
her
Sike,
cette
meuf,
elle
lui
rappelle
I
get
the
money
like
diamonds
Je
fais
de
l'argent
comme
des
diamants
Bitch
I'm
in
Soho
Salope,
je
suis
à
Soho
I
fuck
on
two
bitches,
I
think
that's
a
hoe
hoe
Je
baise
deux
meufs,
je
pense
que
c'est
une
pute
Lil
boi
you
slow
slow
Petit
garçon,
tu
es
lent
I
work
with
that
Mazi,
I
got
it
from
Tokyo
Je
travaille
avec
Mazi,
je
l'ai
eu
de
Tokyo
These
bitches
foreign
everywhere
I
go
Ces
meufs
sont
étrangères
partout
où
je
vais
I
get
that
money
everywhere
I
go
Je
fais
de
l'argent
partout
où
je
vais
Wait,
they
callin'
me
Dexter
Attends,
ils
m'appellent
Dexter
Two
bitches
fuck
me
like
feathers
Deux
meufs
me
baisent
comme
des
plumes
阴阳风水
made
in
China
Yin
Yang
Feng
Shui,
fabriqué
en
Chine
从太极两仪到八卦阵
made
in
China
Du
Taiji
à
l'arrangement
Bagua,
fabriqué
en
Chine
万里长城
made
in
China
La
Grande
Muraille
de
Chine,
fabriquée
en
Chine
从秦始皇到紫禁城
made
in
China
De
Qin
Shi
Huang
à
la
Cité
Interdite,
fabriqué
en
Chine
You
don't
really
know
me
Tu
ne
me
connais
pas
vraiment
没得时间休息
Pas
le
temps
de
se
reposer
藏在我的抽屉
Caché
dans
mon
tiroir
捏在我的手里
Serre
dans
ma
main
兄弟我欢迎你来到这五千年文化中创造着神奇的国度里
Frère,
je
te
souhaite
la
bienvenue
dans
ce
pays
qui
crée
des
merveilles
depuis
5000
ans
Made
in
China能折服你
Fabriqué
en
Chine
peut
te
conquérir
沦陷着
nobody
save
me
Tomber
amoureux,
personne
ne
me
sauvera
My
chains,
new
gold
watch,
made
in
China
Mes
chaînes,
ma
nouvelle
montre
en
or,
fabriquée
en
Chine
We
play
ping
pong
ball,
made
in
China
On
joue
au
ping-pong,
fabriqué
en
Chine
给bitch买点儿奢侈品
made
in
China
J'achète
des
produits
de
luxe
pour
ma
meuf,
fabriqué
en
Chine
Yeah
Higher
Brothers'
black
cab,
made
in
China
Ouais,
la
voiture
noire
des
Higher
Brothers,
fabriquée
en
Chine
She
said
she
didn't
love
me
X
Elle
a
dit
qu'elle
ne
m'aimait
pas
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
She
all
made
in
China
X
Elle
est
toute
fabriquée
en
Chine
X
She
lied,
she
lied
Elle
a
menti,
elle
a
menti
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.