Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Veni, Vidi, Vici
Ich kam, sah, siegte
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Credo
lo
sai
Ich
glaube,
du
weißt
es
Che
mi
piaci
Dass
du
mir
gefällst
Quando
sarà
Wann
wird
es
sein
Che
tu
mi
baci
Dass
du
mich
küsst
Tu
sei
sicuro
di
te
Du
bist
selbstsicher
Gioca
ancora
un
po'
con
me
Spiel
noch
ein
bisschen
mit
mir
Ti
sento
che
Ich
spüre,
dass
du
Non
mi
resisti
Mir
nicht
widerstehst
Quando
sarà
Wann
wird
es
sein
Che
tu
mi
conquisti
Dass
du
mich
eroberst
Bello
e
impossibile
Schön
und
unerreichbar
Così
sicuro
di
te
So
selbstsicher
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Così
ti
voglio
So
will
ich
dich
Io
sento
che
Ich
fühle,
dass
Mi
ti
innamoro
(sic)
Ich
mich
in
dich
verliebe
Ti
resisto
un
po'
ma
poi
Ich
widerstehe
dir
ein
bisschen,
aber
dann
Creo
il
fuoco
dentro
noi
Entzünde
ich
das
Feuer
in
uns
Non
credo
che
Ich
glaube
nicht,
dass
è
un'illusione
Es
eine
Illusion
ist
Ti
vedo
e
Ich
sehe
dich
und
Sento
la
passione
Fühle
die
Leidenschaft
Sale
il
cuore
dentro
noi
Unsere
Herzen
schlagen
höher
Mentre
dici
che
mi
vuoi.
Während
du
sagst,
dass
du
mich
willst.
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
e
impossibile
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
unerreichbar
Veni
vidi
vici
sai
sei
bello
sicuro
di
te
Ich
kam,
sah,
siegte
- weißt
du,
du
bist
schön
und
selbstsicher
Tu
mi
sorprendi
così
Du
überraschst
mich
so
Come
tu
mi
affascini
Wie
du
mich
faszinierst
Mi
innamoro
Ich
verliebe
mich
Ti
adoro
Ich
bete
dich
an
Perché
tu
sei
così
Weil
du
so
bist
Veni
Vidi
Vici!
Ich
kam,
sah,
siegte!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): (de 1) Krech, Mark Nissen, Antonio Berardi, Patricia Benita Gansau, Mike Michaels, Mark Dollar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.