Paroles et traduction Highsnob - Fisher Price

Fisher Price

Viva l'Italia dei rapper pacco
Uno di questi era il mio capo
Per uscire dal suo contratto
Sai la merda che ho mangiato?
Alzavo il telefono in continuazione
Pronto sì pronto sono l'avvocato
La prego non parli di ciò che è successo
Se no mi dispiace sarà denunciato
Minchia serio? Io vengo dalle favelas
La prima coltellata l'ho presa in prima media
Ricordo la faccia di pa' mentre salivo sopra la barella
Da quel giorno mi sono promesso
Che non avrei preso più manco una sberla

E ora ti sei messo pure a darle
Ma guarda che non siamo mica ad Harlem
E paghi per farti coprir le spalle
Ma coi soldi non ti ci compri le palle
E io ti giuro non sai che darei
Per capire se ci fai o ci sei
Ma tanto in fondo poi alla fine
Quando non sai cosa dire
Puoi dare la colpa al rap game

Ho fatto solo guai
Ti avevo promesso mamma non lo faccio più
Ma dopo ho scritto Fisher Price
E il tuo rapper preferito è diventato tutto blu
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?

Ho fatto pure la galera
Però ne sono uscito contento
Perché con i soldi che ho fatto
Mi sono sentito uno ricco dentro
E se mi hai visto cantare in passato
Tutto colorato tipo Arlecchino
È perché abbaia sempre il chihuahua
E mai il mastino
Quindi tu per piacere fai il favore
Che più che a un rapper assomigli a un cantastorie
Infatti rappi come Google Traduttore
Tipo "Spacco e sono il migliore"

E io ti giuro non sai che darei
Per capire se ci fai o ci sei
Ma tanto in fondo poi alla fine
Quando non sai cosa dire
Puoi dare la colpa al rap game

Ho fatto solo guai
Ti avevo promesso mamma non lo faccio più
Ma dopo ho scritto Fisher Price
E il tuo rapper preferito è diventato tutto blu
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?

Tu parli parli però non lo sai
Che nella vita ho fatto solo guai
Tu fai il cattivo ma lo so
Ciò che dici già da un po'
Per me è di gomma come Fisher Price
E mamma ha pianto tutte le mattine
Perché mi sono fatto con le anfetamine
Perciò se adesso faccio il bravo
E con la betty non ti sparo
È solamente perché ho detto fine

Fisher Price

Viva Italy, the land of trash rappers
One of them was my boss
To get out of his contract
You know the shit I had to eat?
I was constantly on the phone
Hello, yes, hello, this is the lawyer
Please don't talk about what happened
Otherwise I'm sorry but it will be reported
Seriously? I come from the favelas
I got my first stab wound in middle school
I remember dad's face as they lifted me onto the stretcher
From that day on I promised myself
That I wouldn't take another slap

And now you've started giving them too
But look, we're not in Harlem
And you pay to have your back covered
But you can't buy balls with money
And I swear, I don’t know what I'd give
To understand if you're faking it or if you're real
But anyway, in the end
When you don't know what to say
You can blame it on the rap game

I only caused trouble
I promised you, mom, I wouldn't do it again
But then I wrote Fisher Price
And your favorite rapper turned all blue
But tell me, bro, can you handle it?
But tell me, bro, can you handle it?
But tell me, bro, can you handle it?
Bro, can you handle it?
Bro, can you handle it?

I even went to jail
But I got out happy
Because with the money I made
I felt rich inside
And if you saw me singing in the past
All colorful like Harlequin
It's because the chihuahua always barks
And the mastiff never does
So please do us a favor
You look more like a storyteller than a rapper
In fact, you rap like Google Translate
Like "I'm killing it and I'm the best"

And I swear, I don’t know what I'd give
To understand if you're faking it or if you're real
But anyway, in the end
When you don't know what to say
You can blame it on the rap game

I only caused trouble
I promised you, mom, I wouldn't do it again
But then I wrote Fisher Price
And your favorite rapper turned all blue
But tell me, bro, can you handle it?
But tell me, bro, can you handle it?
But tell me, bro, can you handle it?
Bro, can you handle it?
Bro, can you handle it?

You talk and talk but you don't know
That I've only caused trouble in my life
You play the bad guy but I know
What you've been saying for a while now
It's all rubber to me, like Fisher Price
And mom cried every morning
Because I was doing amphetamines
So if I'm behaving now
And I don't shoot you with the Betty
It's only because I said "The End"