Paroles et traduction Highsnob - Fisher Price

Fisher Price

Viva l'Italia dei rapper pacco
Uno di questi era il mio capo
Per uscire dal suo contratto
Sai la merda che ho mangiato?
Alzavo il telefono in continuazione
Pronto sì pronto sono l'avvocato
La prego non parli di ciò che è successo
Se no mi dispiace sarà denunciato
Minchia serio? Io vengo dalle favelas
La prima coltellata l'ho presa in prima media
Ricordo la faccia di pa' mentre salivo sopra la barella
Da quel giorno mi sono promesso
Che non avrei preso più manco una sberla

E ora ti sei messo pure a darle
Ma guarda che non siamo mica ad Harlem
E paghi per farti coprir le spalle
Ma coi soldi non ti ci compri le palle
E io ti giuro non sai che darei
Per capire se ci fai o ci sei
Ma tanto in fondo poi alla fine
Quando non sai cosa dire
Puoi dare la colpa al rap game

Ho fatto solo guai
Ti avevo promesso mamma non lo faccio più
Ma dopo ho scritto Fisher Price
E il tuo rapper preferito è diventato tutto blu
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?

Ho fatto pure la galera
Però ne sono uscito contento
Perché con i soldi che ho fatto
Mi sono sentito uno ricco dentro
E se mi hai visto cantare in passato
Tutto colorato tipo Arlecchino
È perché abbaia sempre il chihuahua
E mai il mastino
Quindi tu per piacere fai il favore
Che più che a un rapper assomigli a un cantastorie
Infatti rappi come Google Traduttore
Tipo "Spacco e sono il migliore"

E io ti giuro non sai che darei
Per capire se ci fai o ci sei
Ma tanto in fondo poi alla fine
Quando non sai cosa dire
Puoi dare la colpa al rap game

Ho fatto solo guai
Ti avevo promesso mamma non lo faccio più
Ma dopo ho scritto Fisher Price
E il tuo rapper preferito è diventato tutto blu
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma dimmi frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?
Ma frate ce la fai?

Tu parli parli però non lo sai
Che nella vita ho fatto solo guai
Tu fai il cattivo ma lo so
Ciò che dici già da un po'
Per me è di gomma come Fisher Price
E mamma ha pianto tutte le mattine
Perché mi sono fatto con le anfetamine
Perciò se adesso faccio il bravo
E con la betty non ti sparo
È solamente perché ho detto fine

Fisher Price

Да здравствует Италия рэперов-пустышек,
Один из них был моим боссом.
Чтобы выйти из его контракта,
Знаешь, какое дерьмо я съел?
Я постоянно звонил,
«Алло, да, алло, это адвокат.
Прошу вас, не говорите о том, что случилось,
Иначе, извините, будете привлечены к ответственности».
Черт, серьезно? Я из фавел,
Первое ножевое ранение получил в средней школе.
Помню лицо отца, когда меня поднимали на носилки.
С того дня я пообещал себе,
Что больше не получу ни единой пощечины.

А теперь ты еще и раздаешь их,
Но учти, мы же не в Гарлеме.
И платишь, чтобы прикрывали твою задницу,
Но за деньги яйца не купишь.
И я клянусь, не знаю, что бы я отдал,
Чтобы понять, блефуешь ты или нет.
Но в конце концов,
Когда не знаешь, что сказать,
Можно все свалить на рэп-игру.

Я натворил дел,
Мама, я обещал тебе, что больше так не буду,
Но потом я написал Fisher Price,
И твой любимый рэпер стал весь синий.
Скажи мне, братан, ты справишься?
Скажи мне, братан, ты справишься?
Скажи мне, братан, ты справишься?
Братан, ты справишься?
Братан, ты справишься?

Я даже сидел в тюрьме,
Но вышел оттуда довольным,
Потому что с деньгами, которые я заработал,
Я чувствовал себя богатым внутри.
И если ты видел, как я пел раньше,
Весь разноцветный, как Арлекин,
То это потому, что всегда лает чихуахуа,
А не мастиф.
Так что ты, пожалуйста, сделай одолжение,
Ты больше похож на сказочника, чем на рэпера.
Ты читаешь рэп, как Google Переводчик,
Типа: «Разрываю и я лучший».

И я клянусь, не знаю, что бы я отдал,
Чтобы понять, блефуешь ты или нет.
Но в конце концов,
Когда не знаешь, что сказать,
Можно все свалить на рэп-игру.

Я натворил дел,
Мама, я обещал тебе, что больше так не буду,
Но потом я написал Fisher Price,
И твой любимый рэпер стал весь синий.
Скажи мне, братан, ты справишься?
Скажи мне, братан, ты справишься?
Скажи мне, братан, ты справишься?
Братан, ты справишься?
Братан, ты справишься?

Ты говоришь, говоришь, но ты не знаешь,
Что в жизни я делал только ошибки.
Ты строишь из себя плохого парня, но я знаю,
То, что ты говоришь, уже давно
Для меня как резиновая игрушка Fisher Price.
И мама плакала каждое утро,
Потому что я сидел на амфетаминах.
Поэтому, если я сейчас веду себя хорошо
И не стреляю в тебя из пистолета,
То это только потому, что я сказал «конец».