Paroles et traduction Highway Superstar feat. Sally Shapiro - Down This Road

Down This Road

On the train out of town I was quiet
Watched the light of the streets fade away
As the last passengers left the station
I wished to find a way I could stay

Aah, all this time I felt
I was wrong
All this time so wrong

Cause every time I say I don′t mind
Then there's something breaking inside
And every time I look at the sky
Then I am wondering where and why
I′m going down this road

In the play of your life I was the angel
And that was when the dreams had no age
I can't say when the stage went through changes
That road was all so dark and so strange

Aah, all this time I felt
I was wrong
I need to be strong

Cause every time I say I don't mind
Then there′s something breaking inside
And every time I look at the sky
Then I am wondering where and why
I′m going down this road

По этой дороге

В поезде, уезжая из города, я молчала,
Наблюдала, как гаснут огни улиц.
Когда последние пассажиры покинули станцию,
Я хотела найти способ остаться.

Ах, все это время я чувствовала,
Что ошибаюсь.
Все это время так ошибалась.

Ведь каждый раз, когда я говорю, что мне все равно,
Что-то ломается внутри.
И каждый раз, когда я смотрю на небо,
Я задаюсь вопросом, где и почему
Я иду по этой дороге.

В пьесе твоей жизни я была ангелом,
И тогда у мечтаний не было возраста.
Не могу сказать, когда сцена изменилась,
Эта дорога была такой темной и странной.

Ах, все это время я чувствовала,
Что ошибаюсь.
Мне нужно быть сильной.

Ведь каждый раз, когда я говорю, что мне все равно,
Что-то ломается внутри.
И каждый раз, когда я смотрю на небо,
Я задаюсь вопросом, где и почему
Я иду по этой дороге.