Paroles et traduction Highway Superstar feat. Doubleboy - Feel It Right Now

Feel It Right Now

Just another day
Been tryin′ to find a way
Not to live a lie
In the moonlit sky

I failed to read the signs
There's nothing yours or mine
But the stars that shine
In the moonlit sky

Is there something to hold on to
In this roller coaster ride
Or I′m gonna lose my mind

You can leave, or you can stay behind
But we can never really cross the line
Can you feel it right now
Can you feel it right now
You told me once we're gonna do or die
But do you really live if you don't light up the sky
Can you feel it right now
Can you feel it right now

Don′t let the moment slip
Before the world′s a sinking ship
But the stars that shine
In the moonlit sky

I'm learning how to feel
What to show, when to conceal
So I don′t live a lie
In the moonlit sky

Is there something to hold on to
In this roller coaster ride
Or I'm gonna lose my mind

You can leave, or you can stay behind
But we can never really cross the line
Can you feel it right now
Can you feel it right now
You told me once we′re gonna do or die
But do you really live if you don't light up the sky
Can you feel it right now
Can you feel it right now

I got lost for a moment
Need to find my way back home
Don′t let it out of your sights now
Baby we didn't do no wrong, no wrong

You can leave, or you can stay behind
But we can never really cross the line
Can you feel it right now
Can you feel it right now
You told me once we're gonna do or die
But do you really live if you don′t light up the sky
Can you feel it right now
Can you feel it right now
(Hey can you feel it ooh)

You can leave, or you can stay behind
But we can never really cross the line
Can you feel it right now
Can you feel it right now
You told me once we′re gonna do or die
But do you really live if you don't light up the sky
Can you feel it right now
Can you feel it right now

Чувствуешь ли ты это сейчас

Просто очередной день
Пытался найти способ
Не жить во лжи
Под лунным небом

Я не смог прочитать знаки
Нет ничего твоего или моего
Кроме звезд, что сияют
Под лунным небом

Есть ли за что держаться
На этих американских горках
Или я сойду с ума

Ты можешь уйти или остаться
Но мы никогда не сможем переступить черту
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас
Ты сказала мне однажды, что мы будем действовать или умрем
Но разве ты живешь по-настоящему, если не зажигаешь небо
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас

Не дай моменту ускользнуть
Пока мир не стал тонущим кораблем
А звезды сияют
Под лунным небом

Я учусь чувствовать
Что показывать, а что скрывать
Чтобы не жить во лжи
Под лунным небом

Есть ли за что держаться
На этих американских горках
Или я сойду с ума

Ты можешь уйти или остаться
Но мы никогда не сможем переступить черту
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас
Ты сказала мне однажды, что мы будем действовать или умрем
Но разве ты живешь по-настоящему, если не зажигаешь небо
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас

Я потерялся на мгновение
Мне нужно найти дорогу домой
Не упускай это из виду
Детка, мы не сделали ничего плохого, ничего плохого

Ты можешь уйти или остаться
Но мы никогда не сможем переступить черту
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас
Ты сказала мне однажды, что мы будем действовать или умрем
Но разве ты живешь по-настоящему, если не зажигаешь небо
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас
(Эй, чувствуешь ли ты это, оу)

Ты можешь уйти или остаться
Но мы никогда не сможем переступить черту
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас
Ты сказала мне однажды, что мы будем действовать или умрем
Но разве ты живешь по-настоящему, если не зажигаешь небо
Чувствуешь ли ты это сейчас
Чувствуешь ли ты это сейчас