Paroles et traduction Hijjaz - Kau Pemilik Cinta
Oh
pemilik
cinta
Oh,
owner
of
my
love
Betapa
dapatku
rasa
How
deeply
I
feel
Indahnya
bahagia
yang
mendakap
jiwa
The
beautiful
happiness
that
embraces
my
soul
Dalam
kesepianku
Kau
hadirkan
dirinya
In
my
loneliness,
You
brought
her
to
me
Peneman
menuju
syurga
My
companion
to
paradise
Oh
pemilik
hati
Oh,
owner
of
my
heart
Sungguh
Kau
Maha
mengerti
Truly,
You
understand
everything
Lemah
diri
ini
hidup
bersendiri
The
weakness
of
this
self,
living
alone
Dirinya
seperti
cahaya
yang
menyinari
She
is
like
a
light
that
shines
upon
me
Indahnya
bak
bidadari
Beautiful
like
an
angel
Semua
persoalan
bertemu
jawapan
Every
question
finds
its
answer
Tiada
lagi
kebuntuan
mengganggu
fikiran
No
more
dead
ends
troubling
my
mind
Kesyukuran
ini
melimpah
di
hati
This
gratitude
overflows
in
my
heart
Betapa
agungnya
kasih-Mu
Ilahi
How
magnificent
is
Your
love,
oh
Divine
One
Oh
pemilik
cinta
Oh,
owner
of
my
love
Betapa
dapatku
rasa
How
deeply
I
feel
Indahnya
bahagia
yang
mendakap
jiwa
The
beautiful
happiness
that
embraces
my
soul
Dalam
kesepianku
Kau
hadirkan
dirinya
In
my
loneliness,
You
brought
her
to
me
Peneman
menuju
syurga
My
companion
to
paradise
Benar
ku
akui
Truly,
I
admit
Jarang
ku
lafazkan
Rarely
do
I
utter
Kata-kata
penghargaan
atas
pengorbanan
Words
of
appreciation
for
your
sacrifices
Namun
hanya
Engkau
Maha
Mengetahui
But
only
You,
the
All-Knowing,
understand
Betapa
dirinya
amat
ku
hargai
How
much
I
cherish
her
Kekasih
My
beloved
Kau
penawar
duka
You
are
the
cure
for
my
sorrow
Menjadi
penguat
dijiwa
Becoming
the
strength
in
my
soul
Walaupun
bertalu
diuji
Even
though
repeatedly
tested
Dirimu
tetap
setia
disisi
You
remain
faithfully
by
my
side
Oh
Tuhan
Oh
God
Kau
yang
Maha
Tahu
You,
the
All-Knowing
Cintaku
padanya
tak
pernahku
ragu
My
love
for
her,
I
never
doubt
Ku
pinta
kekalkan
cintaku
I
pray,
preserve
my
love
Hanya
bersamanya
disyurga-Mu
Only
with
her
in
Your
paradise
Duhai
kekasihku
Oh
my
beloved
Kekasih
Beloved
Kau
penawar
duka
You
are
the
cure
for
my
sorrow
Menjadi
penguat
dijiwa
Becoming
the
strength
in
my
soul
Walaupun
bertalu
diuji
Even
though
repeatedly
tested
Dirimu
tetap
setia
disisi
You
remain
faithfully
by
my
side
Oh
Tuhan
Oh
God
Kau
yang
Maha
Tahu
You,
the
All-Knowing
Cintaku
padanya
tak
pernahku
ragu
My
love
for
her,
I
never
doubt
Ku
pinta
kekalkan
cintaku
I
pray,
preserve
my
love
Hanya
bersamanya
disyurga-Mu
Only
with
her
in
Your
paradise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.