Paroles et traduction Hijjaz - Rasulullah

Rasulullah

Rasulullah
Dalam mengenangMu
Kami susuli
Lembaran sirahmu

Pahit getir
PerjuanganMu
Membawa cahaya
Kebenaran

Engkau taburkan pengorbananMu
Untuk umatMu
Yang tercinta
Biar terpaksa tempuh derita
Cekalnya hatiMu menempuh ranjaunya

Tak terjangkau tinggi pekertiMu
Tidak tergambar indahnya akhlakMu
Tidak terbalas segala jasaMu
Sesungguhnya Engkau Rasul mulia
Tabahnya hatiMu menempuh dugaan
Mengajar erti
Kesabaran
Menjulang panji
Kemenangan
Terukir namaMu di dalam Al-Quran

Rasulullah
Kami umatMu
Walau tak pernah
Melihat wajahMu
Kami cuba
MengingatiMu
Dan kami cuba
Mengamal sunnahMu

Kami sambung
PerjuanganMu
Walau kita
Tak pernah bersua
Tapi kami
Tak pernah kecewa
Allah dan Rasul
Sebagai pembela

Tak terjangkau tinggi pekertiMu
Tidak tergambar indahnya akhlakMu
Tidak terbalas segala jasamu
Sesungguhnya Engkau Rasul mulia
Tabahnya hatiMu menempuh dugaan
Mengajar erti
Kesabaran
Menjulang panji
Kemenangan
Terukir namamu di dalam Al-Quran

Rasulullah
Dalam mengenangMu
Kami susuli
Lembaran sirahMu
Pahit getir
PerjuanganMu
Membawa cahaya
Kebenaran
Ya Rasulullah

Rasulullah (The Messenger of God)

Messenger of God
In remembering You,
We follow
The pages of your Sirah (biography).

The bitter hardships
Of your struggle
Brought the light
Of truth.

You sowed your sacrifices
For your beloved
Ummah (community)
Even though you had to endure suffering.
How strong your heart was to face its thorns.

Your noble character is beyond reach,
The beauty of your morals cannot be depicted,
All your deeds cannot be repaid,
Truly, you are a noble Messenger.
Your heart was steadfast in facing trials,
Teaching the meaning
Of patience,
Raising the banner
Of victory.
Your name is etched in the Quran.

Messenger of God,
We are your Ummah,
Although we have never
Seen your face,
We try
To remember You,
And we try
To practice your Sunnah (teachings).

We continue
Your struggle,
Although we
Have never met,
But we
Are never disappointed.
Allah and His Messenger
Are our protectors.

Your noble character is beyond reach,
The beauty of your morals cannot be depicted,
All your deeds cannot be repaid,
Truly, you are a noble Messenger.
Your heart was steadfast in facing trials,
Teaching the meaning
Of patience,
Raising the banner
Of victory.
Your name is etched in the Quran.

Messenger of God,
In remembering You,
We follow
The pages of your Sirah.
The bitter hardships
Of your struggle
Brought the light
Of truth.
Oh, Messenger of God.