Paroles et traduction Hijjaz - Rasulullah

Rasulullah

Rasulullah
Dalam mengenangMu
Kami susuli
Lembaran sirahmu

Pahit getir
PerjuanganMu
Membawa cahaya
Kebenaran

Engkau taburkan pengorbananMu
Untuk umatMu
Yang tercinta
Biar terpaksa tempuh derita
Cekalnya hatiMu menempuh ranjaunya

Tak terjangkau tinggi pekertiMu
Tidak tergambar indahnya akhlakMu
Tidak terbalas segala jasaMu
Sesungguhnya Engkau Rasul mulia
Tabahnya hatiMu menempuh dugaan
Mengajar erti
Kesabaran
Menjulang panji
Kemenangan
Terukir namaMu di dalam Al-Quran

Rasulullah
Kami umatMu
Walau tak pernah
Melihat wajahMu
Kami cuba
MengingatiMu
Dan kami cuba
Mengamal sunnahMu

Kami sambung
PerjuanganMu
Walau kita
Tak pernah bersua
Tapi kami
Tak pernah kecewa
Allah dan Rasul
Sebagai pembela

Tak terjangkau tinggi pekertiMu
Tidak tergambar indahnya akhlakMu
Tidak terbalas segala jasamu
Sesungguhnya Engkau Rasul mulia
Tabahnya hatiMu menempuh dugaan
Mengajar erti
Kesabaran
Menjulang panji
Kemenangan
Terukir namamu di dalam Al-Quran

Rasulullah
Dalam mengenangMu
Kami susuli
Lembaran sirahMu
Pahit getir
PerjuanganMu
Membawa cahaya
Kebenaran
Ya Rasulullah

Посланник Аллаха

Посланник Аллаха
Вспоминая тебя,
Мы следуем
Страницам твоей жизни.

Горечь и тяготы
Твоей борьбы
Несли свет
Истины.

Ты посеял свою жертву
Для своей общины,
Которую любил,
Даже если пришлось терпеть страдания.
Твердое твое сердце преодолевало тернии.

Недосягаемо высоки твои нравы,
Неописуемо прекрасны твои качества,
Не отплатить за все твои заслуги.
Воистину, ты благородный Посланник.
Стойко твое сердце переносило испытания,
Обучая смыслу
Терпения,
Возводя знамя
Победы.
Твое имя высечено в Коране.

Посланник Аллаха,
Мы твоя община,
Хотя никогда не
Видели твоего лица.
Мы стараемся
Помнить тебя
И мы стараемся
Следовать твоей Сунне.

Мы продолжаем
Твою борьбу,
Хотя мы
Никогда не встречались.
Но мы
Никогда не разочаровываемся.
Аллах и Посланник
Наши защитники.

Недосягаемо высоки твои нравы,
Неописуемо прекрасны твои качества,
Не отплатить за все твои заслуги.
Воистину, ты благородный Посланник.
Стойко твое сердце переносило испытания,
Обучая смыслу
Терпения,
Возводя знамя
Победы.
Твое имя высечено в Коране.

Посланник Аллаха,
Вспоминая тебя,
Мы следуем
Страницам твоей жизни.
Горечь и тяготы
Твоей борьбы
Несли свет
Истины.
О, Посланник Аллаха!