Paroles et traduction Hijjaz - Sunnah Orang Berjuang

Sunnah Orang Berjuang

Berjuang menempah susah
Menanggung derita menongkah fitnah
Itulah gelombang hidup samudera duka
Seorang mujahid membela tauhid

Dipisah dia berkelana
Dibelenggu dia uzlah menagih mehnah
Namun jiwa tetap mara memburu cinta
Membara demi Allah dan rasul-Nya

Berjuang tak pernah senang
Ombak derita tiada henti
Tenang resah silih berganti
Inilah sunnah orang berjuang

Malamnya bagai rahib merintis sayu
Dihiris dosa air mata
Siangnya bagaikan singa dirimba
Memerah keringat mencurah tenaga
Sudah sunnah berjuang ke jalan Allah

Berjuang memang pahit
Kerana syurga itu manis
Bukan sedikit mahar yang perlu dibayar
Bukan sedikit pedih yang ditagih

Berjuang ertinya terkorban
Rela terhina kerna kebenaran
Antara dua jadi pilihan
Dunia yang fana atau syurga

Berjuang tak pernah senang
Ombak derita tiada henti
Tenang resah silih berganti
Inilah sunnah orang berjuang

Malamnya bagai rahib merintis sayu
Dihiris dosa air mata
Siangnya bagaikan singa dirimba
Memerah keringat mencurah tenaga

Berjuang ertinya terkorban
Rela terhina kerna kebenaran
Antara dua jadi pilihan
Dunia yang fana atau syurga

Сунна борца

Бороться, вкушая тяготы,
Терпеть страдания, преодолевая соблазны,
Вот волны жизни, океан печали,
Муджахид защищает единобожие.

Разлученный, он странствует,
Скованный, он в уединении ищет испытания,
Но душа всё ещё стремится к любви,
Пылает ради Аллаха и Его посланника.

Бороться никогда не легко,
Волны страданий не прекращаются,
Спокойствие и тревога сменяют друг друга,
Это сунна борца.

Ночью он словно монах, погруженный в печаль,
Слёзы смывают грехи,
Днём он словно лев в джунглях,
Проливает пот, отдаёт все силы,
Такова сунна борьбы на пути Аллаха.

Борьба горька,
Потому что рай сладок,
Немалая цена должна быть уплачена,
Немалая боль должна быть перенесена.

Бороться значит быть готовым к жертве,
Принять унижение ради истины,
Выбор между двумя:
Тленный мир или рай.

Бороться никогда не легко,
Волны страданий не прекращаются,
Спокойствие и тревога сменяют друг друга,
Это сунна борца.

Ночью он словно монах, погруженный в печаль,
Слёзы смывают грехи,
Днём он словно лев в джунглях,
Проливает пот, отдаёт все силы.

Бороться значит быть готовым к жертве,
Принять унижение ради истины,
Выбор между двумя:
Тленный мир или рай.