Paroles et traduction Hijo feat. Kyrus, knōwmaad & ozzyboy555 - 4 a second

4 a second

You got me out here standing in the rain
I'm feeling cheesy I'mma serenade you
Shouldn't worry don't ya hesitate
Don't hesitate, I will always keep you safe

Girl, don't you worry
This ain't a catcall
You're in a hurry
But this wouldn't last long

I know that you go some places to be
What if I want you alongside with me
Text me, phone me, call me
Did you feel it when you saw me oh oh

Yeah, is it me the one that's lonely
I need someone to show me what love has in store for me

You got me out here standing in the rain
I'm feeling cheesy I'mma serenade you
Shouldn't worry don't ya hesitate
Don't hesitate, I will always keep you safe

Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby
Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby

Hey, can I get a second
Nevermind that, I'mma need a segment
Girl you bring me back to life, no Evanescence
And I can't expect you to say yes to this, but

Just gimme a chance
We gon' have a good time, get a drink and dance?
It might sound cheesy, but I'm being real
So whatcha think girl, wanna seal the deal?

I wanna take you on a date
Come on, baby whatcha say
Alam mo naman kapag ako kasama, lagi safe

So girl, take a chance on me
Whatever you want baby it's all free
Goddamn, goddamn
Lika na, sumama ka na
Di kailangan mag alala
It's not complicated
Baby u know that imma ah-

You got me out here standing in the rain
I'm feeling cheesy I'mma serenade you
Shouldn't worry don't ya hesitate
Don't hesitate, I will always keep you safe

Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby
Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby

Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby
Don't don't, don't don't you hesitate
Come here, just for a second a baby

4 секунды

Ты заставила меня стоять под дождем
Я чувствую себя глупо, но я спою тебе серенаду
Не стоит волноваться, не сомневайся
Не сомневайся, я всегда буду защищать тебя

Девушка, не волнуйся
Это не банальный подкат
Ты куда-то спешишь
Но это не займет много времени

Я знаю, что тебе нужно идти
Что, если я хочу, чтобы ты была рядом?
Напиши мне, позвони мне
Ты почувствовала это, когда увидела меня, о-о

Да, неужели я одинок?
Мне нужен кто-то, кто покажет мне, что такое любовь

Ты заставила меня стоять под дождем
Я чувствую себя глупо, но я спою тебе серенаду
Не стоит волноваться, не сомневайся
Не сомневайся, я всегда буду защищать тебя

Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду
Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду

Эй, можно тебя на секунду?
Неважно, мне нужен целый сегмент
Девушка, ты возвращаешь меня к жизни, а не Evanescence
И я не могу ожидать, что ты скажешь «да», но

Просто дай мне шанс
Мы хорошо проведем время, выпьем и потанцуем?
Это может прозвучать глупо, но я серьезен
Так что ты думаешь, девочка, заключим сделку?

Я хочу пригласить тебя на свидание
Ну же, детка, что скажешь?
Alam mo naman kapag ako kasama, lagi safe

Так что, девочка, рискни со мной
Чего бы ты ни хотела, детка, все бесплатно
Боже, боже
Lika na, sumama ka na
Di kailangan mag alala
Это не сложно
Детка, ты знаешь, что я-

Ты заставила меня стоять под дождем
Я чувствую себя глупо, но я спою тебе серенаду
Не стоит волноваться, не сомневайся
Не сомневайся, я всегда буду защищать тебя

Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду
Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду

Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду
Не, не, не сомневайся
Иди сюда, детка, всего на секунду