Paroles et traduction Hijos De Barrón - Consejos Del Viejo
Consejos Del Viejo
Advice From an Old Man
Mira
hijo
mio
tu
ya
vas
creciendo
Look,
my
dear
child,
you
are
growing
up
Y
debes
hacerte
como
hombre
valer
And
you
must
become
a
man
of
worth.
Tratame
ala
gente
con
mucho
respeto
Treat
people
with
respect
and
honor
Y
ponte
violento
si
no
ay
mas
que
hacer
But
do
not
hesitate
to
use
physical
force
as
a
last
resort
Quiere
a
tu
familia
y
adora
a
tu
madre
Love
your
family
and
cherish
your
mother
As
por
tus
hermanos
y
honra
a
tu
mujer
Protect
your
siblings
and
be
true
to
your
wife
Vive
pa
tus
hijos
y
ayuda
al
amigo
Live
for
your
children
and
be
there
for
your
friends
Mata
al
enemigo
no
esperes
por
el
Kill
your
enemies
without
waiting
for
them
to
act
En
cuestion
de
amores
sientete
completo
In
matters
of
love,
be
honest
with
yourself.
Quiere
a
cuantas
quieras
a
mas
no
poder
Love
as
many
as
you
can,
and
love
them
with
all
your
heart.
Pero
con
la
que
sea
madre
de
tus
hijos
But
when
you
find
the
mother
of
your
children
No
seas
tan
canijo
entiende
a
tu
mujer
Don't
be
so
cruel,
understand
your
wife.
Si
estas
trabajando
no
seas
inquerente
If
you
are
working,
don't
be
lazy.
Respeta
ala
gente
y
date
a
querer
Respect
people,
and
make
them
like
you.
Pero
no
perdones
jamas
las
traciones
But
never
forgive
a
betrayal
Y
nunca
menciones
algo
que
no
es
And
never
speak
of
something
that
is
not
true.
Cuando
en
el
relajo
no
seas
tan
rebelde
When
you
are
out
partying,
don't
be
reckless
Mira
que
los
pleitos
ni
ganado
es
bien
Remember,
fights
never
end
well
Cuando
en
la
tomada
nunca
te
emborraches
When
you
are
drinking,
never
get
drunk
Pues
no
ay
quien
te
cache
al
verte
caer
Because
there
is
no
one
to
catch
you
when
you
fall
Manten
bien
tu
casa
sin
robar
a
nadie
Keep
your
home
well
without
stealing
from
others
Visita
a
tu
madre
no
importa
el
porque
Visit
your
mother,
no
matter
what
Recuerda
a
tu
padre
y
te
encargo
a
tu
madre
Remember
your
father
and
take
care
of
your
mother
Defiende
tu
sangre
y
hombre
vas
hacer
Defend
your
family
and
you
will
be
a
true
man
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.