Paroles et traduction Hijos De Barrón - Consejos Del Viejo

Consejos Del Viejo

Mira hijo mio tu ya vas creciendo
Y debes hacerte como hombre valer
Tratame ala gente con mucho respeto
Y ponte violento si no ay mas que hacer

Quiere a tu familia y adora a tu madre
As por tus hermanos y honra a tu mujer
Vive pa tus hijos y ayuda al amigo
Mata al enemigo no esperes por el

En cuestion de amores sientete completo
Quiere a cuantas quieras a mas no poder
Pero con la que sea madre de tus hijos
No seas tan canijo entiende a tu mujer

Si estas trabajando no seas inquerente
Respeta ala gente y date a querer
Pero no perdones jamas las traciones
Y nunca menciones algo que no es

Cuando en el relajo no seas tan rebelde
Mira que los pleitos ni ganado es bien
Cuando en la tomada nunca te emborraches
Pues no ay quien te cache al verte caer

Manten bien tu casa sin robar a nadie
Visita a tu madre no importa el porque
Recuerda a tu padre y te encargo a tu madre
Defiende tu sangre y hombre vas hacer

Советы старика

Смотри, дочка моя, ты уже растешь,
И должна стать настоящей женщиной.
Обращайся с людьми с большим уважением,
Но будь готова постоять за себя, если нет другого выхода.

Люби свою семью и почитай свою мать,
Заботься о своих братьях и цени своего мужа.
Живи ради своих детей и помогай друзьям,
Уничтожь врага, не жди его нападения.

В вопросах любви чувствуй себя полноценной,
Люби, сколько хочешь, без ограничений.
Но с той, которая станет матерью твоих детей,
Не будь слишком упрямой, понимай свою жену.

Если ты работаешь, не будь назойливой,
Уважай людей и позволь им любить тебя.
Но никогда не прощай предательства
И никогда не говори того, чего нет.

Когда отдыхаешь, не будь слишком буйной,
Помни, что ссоры ни к чему хорошему не приводят.
Когда выпиваешь, никогда не напивайся допьяна,
Ведь некому будет тебя поймать, когда ты упадешь.

Содержи свой дом в порядке, не воруя ни у кого,
Навещай свою мать, неважно по какой причине.
Помни своего отца, и я поручаю тебе заботу о матери,
Защищай свою кровь, и ты станешь настоящей женщиной.