Corrido De La Bicicleta - Hijos De Barrón traduction en allemand

Corrido De La Bicicleta

Rancho de Jesus Maria, de alla les traigo un corrido
Se lo dedico a Javier, sincero y muy buen amigo
De esos hombres, quedan pocos
Es sierto lo, que les digo

No se olvida de aquel tiempos, que tortillas repartia
Montado en su bicicleta, su ranchito recoria
El mundo da, muchas vueltas
Que cosas, tiene la vida

Lucho contra la pobresa, trabajando la a vensido
Servisial y muy humilde, y por muchos muy querido
Por eso es, rey de la selva
Le hace honor, a su apellido
... (dice)

Del jerehmi muy amigo, un hombre deveras fino
Mjuy tranquilo se divierten, con su gente y sus amigos
Hijos de la baja tocando
Tomando cerveza, y vino

Que me canten mis cansiones, y me canten mis corridos
La de rey de corazones, con gusto yo se las pido
Me cantan el albanil
Y mi ranchito querido

Aunque no tiene enemigos, trai su escuadra por un lado
Por proteccion personal, la trae con tiro montado
El hombre que es precavido
Por dos es multiplicado

Ya con esta me despido mi Jesus Maria querido
Pero pronto volvere a tomar con mis amigos
Orgulloso yo me siento
Del rancho donde eh nacido

Corrido vom Fahrrad

Vom Rancho Jesus Maria, von dort bringe ich euch ein Corrido
Ich widme es Javier, einem aufrichtigen und sehr guten Freund
Von solchen Männern gibt es nur noch wenige
Es ist wahr, was ich euch sage

Er vergisst jene Zeiten nicht, als er Tortillas verteilte
Auf seinem Fahrrad fahrend, durchquerte er sein kleines Rancho
Die Welt dreht sich oft
Was das Leben so für Dinge bereithält

Er kämpfte gegen die Armut, durch Arbeit hat er sie besiegt
Hilfsbereit und sehr bescheiden, und von vielen sehr geliebt
Deshalb ist er der König des Dschungels
Er macht seinem Nachnamen Ehre
... (sagt er)

Ein sehr guter Freund von Jeremy, ein wirklich feiner Mann
Ganz ruhig amüsieren sie sich, mit seinen Leuten und seinen Freunden
Hijos de la Baja spielen
Trinken Bier und Wein

Sollen sie mir meine Lieder singen, und mir meine Corridos singen
Das vom Herzkönig, gerne bitte ich sie darum
Sie singen mir "Der Maurer"
Und "Mein geliebtes kleines Rancho"

Obwohl er keine Feinde hat, trägt er seine Pistole bei sich
Zum persönlichen Schutz trägt er sie geladen
Der Mann, der vorsichtig ist
Zählt für zwei

Hiermit verabschiede ich mich, mein geliebtes Jesus Maria
Aber bald werde ich zurückkehren, um mit meinen Freunden zu trinken
Stolz fühle ich mich
Auf das Rancho, wo ich geboren wurde