Paroles et traduction Hijos De Barrón - Cortinas Guindas

Cortinas Guindas

¿Qué estarás haciendo?
Tal vez ya estás dormida
O estás despintándote
O decorando tus uñas

Hoy estoy de amigo con la Luna
La verdad no atrapo el sueño
Me siento algo grave
Pero también contento

Dime que me quieres
Tú dime que me amas
Dímelo, por favor
Dime que me quieres
Dime que me extrañas
Dímelo, corazón

Las cortinas de aquel cuarto eran guindas
Tu tierna piel es trigueña
Yo, cuando te miro
Mis ojos me brillan

Oh, cortinas guindas
Las que estuvieron presentes
En aquella noche
De caricias

Oh, cortinas guindas
Las que estuvieron presentes
En aquella noche
De caricias
Oh, oh-oh

Las cortinas de aquel cuarto eran guindas
Tu tierna piel es trigueña
Yo, cuando te miro
Mis ojos me brillan

Oh, cortinas guindas
Las que estuvieron presentes
En aquella noche
De caricias

Oh, cortinas guindas
Las que estuvieron presentes
En aquella noche
De caricias
Oh, oh-oh

Cherry Curtains

What are you doing?
Perhaps you're already asleep
Or you're taking off your makeup
Or painting your nails

Tonight, the Moon and I are friends
The truth is I can't catch sleep
I feel somewhat serious
But also happy

Tell me that you love me
You tell me that you love me
Tell me, please
Tell me that you love me
Tell me that you miss me
Tell me, my love

The curtains in that room were cherry-colored
Your soft skin is golden-brown
When I look at you
My eyes light up

Oh, cherry curtains
Those who were present
On that night
Of caresses

Oh, cherry curtains
Those who were present
On that night
Of caresses
Oh, oh-oh

The curtains in that room were cherry-colored
Your soft skin is golden-brown
When I look at you
My eyes light up

Oh, cherry curtains
Those who were present
On that night
Of caresses

Oh, cherry curtains
Those who were present
On that night
Of caresses
Oh, oh-oh