Hijos De Barrón - El Parotas - traduction des paroles en allemand

El Parotas - Hijos De Barróntraduction en allemand




El Parotas
El Parotas
Yo soy puro michoacano, con mucho orgullo lo digo.
Ich bin reiner Michoacaner, das sage ich mit viel Stolz.
Conozco toda la sierra, su veredas y caminos.
Ich kenne die ganze Sierra, ihre Pfade und Wege.
Asi como monto un toro, cargo mi cuerno de chivo.
So wie ich einen Stier reite, trage ich mein 'Cuerno de Chivo'.
Me he paseado en tiquicheo, tambien en paso de nuñez.
Ich bin in Tiquicheo herumgekommen, auch in Paso de Nuñez.
De apatzingan a limon, de uruapan hasta morelia,
Von Apatzingan nach Limon, von Uruapan bis Morelia,
Alla por la nueva italia, tengo una linda morena.
Dort bei Nueva Italia habe ich eine hübsche Brünette.
Me gusta la mala vida, y me critican por eso.
Ich mag das wilde Leben, und dafür kritisieren sie mich.
Me gusta la manta fiada, y aun que me la den a peso.
Ich mag den Stoff auf Kredit, auch wenn man ihn mir für einen Peso gibt.
El parotas es mi apodo, me gusta la vida recio.
El Parotas ist mein Spitzname, ich mag das Leben auf die harte Tour.
Melodia
Melodie
Caracuaro tierra de hombres, pal quien quiera investigarlo.
Caracuaro, Land der Männer, für den, der es nachprüfen will.
Mi ropa la lavo en casa, oigan lo que estoy hablando.
Meine Wäsche wasche ich zu Hause, hört, was ich sage.
Bien haya lo bien parido, que ni trabajo da criarlo.
Gesegnet sei der Wohlgeratene, den großzuziehen keine Mühe macht.
Arriva mis michoacanos, que saben jalar parejo.
Hoch meine Michoacaner, die wissen, wie man an einem Strang zieht.
Para esa gente bonita, les he compuesto estos versos.
Für diese schönen Leute habe ich diese Verse gedichtet.
A ti mi tierra caliente, mi despida te dejo.
Dir, meine Tierra Caliente, lasse ich meinen Abschied.
Es que no me voy me llevan, a mi delito a pagar.
Nicht dass ich gehe, man nimmt mich mit, um für mein Vergehen zu bezahlen.
Que me canten los cachorros, se les pelo baltazar.
Sollen Los Cachorros für mich singen: 'Se les pelo Baltazar'.
Adios mi tierra caliente, estado de michoacan.
Adios meine Tierra Caliente, Staat Michoacan.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.