Hijos De Barrón - El Parotas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hijos De Barrón - El Parotas




El Parotas
El Parotas
Yo soy puro michoacano, con mucho orgullo lo digo.
I'm a proud Michoacano, I say it with pride.
Conozco toda la sierra, su veredas y caminos.
I know all the mountains, their trails and roads.
Asi como monto un toro, cargo mi cuerno de chivo.
Just as I can ride a bull, I carry my deer's horn.
Me he paseado en tiquicheo, tambien en paso de nuñez.
I've strolled in Tiquicheo, also in Paso de Núnez.
De apatzingan a limon, de uruapan hasta morelia,
From Apatzingán to Limón, from Uruapan to Morelia,
Alla por la nueva italia, tengo una linda morena.
Over there, in New Italy, I have a lovely dark-haired girl.
Me gusta la mala vida, y me critican por eso.
I like the bad life, and I'm criticized for it.
Me gusta la manta fiada, y aun que me la den a peso.
I like the stolen blanket, even if they give it to me at a cheap price.
El parotas es mi apodo, me gusta la vida recio.
El Parotas is my nickname, I like the hard life.
Melodia
Melody
Caracuaro tierra de hombres, pal quien quiera investigarlo.
Caracuaro land of men, for those who want to investigate it.
Mi ropa la lavo en casa, oigan lo que estoy hablando.
I wash my clothes at home, hear what I'm saying.
Bien haya lo bien parido, que ni trabajo da criarlo.
Blessed be the well-born, who doesn't even have to work to be raised.
Arriva mis michoacanos, que saben jalar parejo.
Up my Michoacanos, who know how to pull together.
Para esa gente bonita, les he compuesto estos versos.
For those beautiful people, I have composed these verses.
A ti mi tierra caliente, mi despida te dejo.
To you my hot land, I leave you my farewell.
Es que no me voy me llevan, a mi delito a pagar.
It's that I'm not leaving, they're taking me, to pay for my crimes.
Que me canten los cachorros, se les pelo baltazar.
Let the puppies sing to me, I'm getting out of here, Baltazar.
Adios mi tierra caliente, estado de michoacan.
Goodbye my hot land, state of Michoacán.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.