Hil St. Soul - Blessed (feat. Noel Gourdin) - traduction des paroles en russe




Blessed (feat. Noel Gourdin)
Благословенная (feat. Noel Gourdin)
Ooh-ooh-ooh, yeah
Ооо-ооо-ооо, да
Ooh-ooh
Ооо-ооо
Woah, woah, woah
Ух, ух, ух
You got me feelin' so
Ты заставляешь меня чувствовать себя так
Once in every two blue moons (Yeah)
Раз в две синие луны (Да)
You find someone that can make you swoon (Swoon)
Ты находишь кого-то, кто может заставить меня витать в облаках (Витать)
Make you swoon
Витать в облаках
You never know, never know when, where, or how
Ты никогда не знаешь, никогда не знаешь, когда, где и как
Just gotta make some room, make some room
Просто нужно освободить место, освободить место
Let me tell you that I (I)
Позволь мне сказать тебе, что я (Я)
I'm so happy 'cause of you, baby, baby (My baby, baby)
Я так счастлив (а) из-за тебя, дорогая (ая), дорогая (ая) (Моя дорогая (ая), дорогая (ая))
I never felt, never felt sensations so sweet in my life
Я никогда не чувствовал (а), никогда не чувствовал (а) таких сладких ощущений в своей жизни
And it's all because of you
И это всё благодаря тебе
I'm feeling so blessed, blessed, yeah, blessed
Я чувствую себя благословенным (ой), благословенным (ой), да, благословенным (ой)
To be loved by you, nobody but you
Быть любимым (ой) тобой, никем, кроме тебя
Oh, I'm feeling so blessed, blessed, blessed (Oh, sweet baby)
О, я чувствую себя благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой) (О, моя милая (ий))
To love on you
Любить тебя
Honest you do, honest you do, honest you do
Ты честен (а), ты честен (а), ты честен (а)
Got me feeling so
Заставляет меня чувствовать себя так
Talk to me, babe
Поговори со мной, любимая (ый)
Never thought, never thought, never thought that I
Никогда не думал (а), никогда не думал (а), никогда не думал (а), что я
Could ever be this happy (Yeah, ooh)
Могу быть таким счастливым (ой) (Да, ооо)
You're the stars in the sky up above the line when our two worlds collided
Ты - звезды в небе надо мной, когда наши два мира столкнулись
We were meant to be (You and me, babe)
Нам было суждено быть вместе (Ты и я, любимая (ый))
Let me tell you, I
Позволь мне сказать тебе, я
Wanna ride this blissful wave of love with (You)
Хочу прокатиться на этой волшебной волне любви с (Тобой)
Mmm, hold me tight and don't let me go
Ммм, обними меня крепче и не отпускай
Wanna explore new horizons (Yeah)
Хочу исследовать новые горизонты (Да)
Enjoy every sunset and sunrise with you
Наслаждаться каждым закатом и рассветом с тобой
I couldn't think of nothing better
Я не могу придумать ничего лучше
I'm feeling so blessed, blessed, blessed (Oh, tell me, babe)
Я чувствую себя благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой) (О, скажи мне, любимая (ый))
To be loved by you, you
Быть любимым (ой) тобой, тобой
I'm feeling so blessed (Blessed, blessed, blessed)
Я чувствую себя благословинным (ой) (Благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой))
To love on you, only you
Любить тебя, только тебя
I'm thankful for every time you respect my name when I spoke to you
Я благодарен (на) за каждый раз, когда ты уважаешь мое имя, когда я говорю с тобой
The unconditional love that you give when you know that I need it most
За безусловную любовь, которую ты даришь мне, когда знаешь, что мне это больше всего нужно
I'm thankful for every moment in time I share with you, my love
Я благодарен (на) за каждый момент времени, который я провожу с тобой, моя любовь
I'm grateful for everything you are
Я благодарен (на) за всё, что ты есть
I'm thankful for you
Я благодарен (на) тебе
(Blessed, blessed, blessed)
(Благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой))
To be loved by you and only you (Yeah, baby)
Быть любимым (ой) тобой и только тобой (Да, любимая (ый))
You're so sweet (Blessed, blessed, blessed)
Ты такая (ий) милая (ый) (Благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой))
So, so, so, so, so, so, so, so
Так, так, так, так, так, так, так, так
To love on you
Любить тебя
Every night and day, I feel so blessed (Blessed, blessed, blessed)
Каждую ночь и день, я чувствую себя благословенным (ой) (Благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой))
Got me feelin' so sweet (Blessed)
Заставляет меня чувствовать себя такой (ий) милой (ий) (Благословенным (ой))
I'm so grateful, I can't lie
Я так благодарен (на), не могу лгать
Happy by, happy by, by my side
Счастлива (счастлив) быть рядом, рядом, рядом
(Blessed, blessed, blessed) Ooh
(Благословенным (ой), благословенным (ой), благословенным (ой))
Said I'm so, so, so, so, so blessed
Я такая (ий) благословенная (ый), такая (ий) благословенная (ый)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.