There For Me - VRS Mix - Hil St. Soul , VRS traduction en allemand

There For Me - VRS Mix

In my darkest day, or when my life seemed gray
And the walls of my world were slowly closing in
I would lose myself in the depths of my despair
And then you came my way

(Like a light in the dark) A light in the dark
(You were my glimmer of hope) Oh yeah
(Shinning brightly like a star)
Your love showed me the way to the sunlit path

(Whenever I needed love, you were there for me)
(Whenever I needed trust, you believed in me)
(So I want to return the love you give)
(Show you my appreciation for being a part of me)

When my confidence was at it's lowest point
And with little motivation to carry on
You gave me the boost of energy
Gave me the will to persevere

(Like a positive force) Oh-oh yeah
(You are my creative spark) Oh-mm yeah
(You inspire, ignite my fire) Hey yeah
'Cause you know how to bring out the best in me

(Whenever I needed love, you were there for me)
(Whenever I needed trust, you believed in me)
(So I want to return the love you give)
(Show you my appreciation for being a part of me)

(Whenever you need somebody)
(You can count on)
(I'll be there for you) I'll be there for you
(You can call on me)

(Whenever you need somebody)
(You can count on)
(I'll be there for you) I'll be there for you
(You can trust in me)

(Whenever I needed love, you were there for me)
(Whenever I needed trust, you believed in me)
(So I want to return the love you give)
(Show you my appreciation for being a part of me)

(Whenever I needed love, you were there for me) There for me
(Whenever I needed trust, you believed in me)
(So I want to return the love you give)
(Show you my appreciation for being a part of me) I do, yeah-ah

Alright
Alright
Yeah-ah

Alright, yeah
Alright, yeah-ah

You know I do

Für Mich Da - VRS Mix

An meinem dunkelsten Tag, oder als mein Leben grau schien
Und die Mauern meiner Welt sich langsam um mich schlossen
Verlor ich mich in den Tiefen meiner Verzweiflung
Und dann kamst du auf meinen Weg

(Wie ein Licht im Dunkeln) Ein Licht im Dunkeln
(Du warst mein Hoffnungsschimmer) Oh ja
(Hell leuchtend wie ein Stern)
Deine Liebe zeigte mir den Weg zum sonnenbeschienenen Pfad

(Immer wenn ich Liebe brauchte, warst du für mich da)
(Immer wenn ich Vertrauen brauchte, glaubtest du an mich)
(Also möchte ich die Liebe zurückgeben, die du gibst)
(Dir meine Dankbarkeit zeigen, dafür, dass du ein Teil von mir bist)

Als mein Selbstvertrauen am Tiefpunkt war
Und mit wenig Motivation weiterzumachen
Gabst du mir den Energieschub
Gabst mir den Willen durchzuhalten

(Wie eine positive Kraft) Oh-oh ja
(Du bist mein kreativer Funke) Oh-mm ja
(Du inspirierst, entfachst mein Feuer) Hey ja
Weil du weißt, wie du das Beste in mir zum Vorschein bringst

(Immer wenn ich Liebe brauchte, warst du für mich da)
(Immer wenn ich Vertrauen brauchte, glaubtest du an mich)
(Also möchte ich die Liebe zurückgeben, die du gibst)
(Dir meine Dankbarkeit zeigen, dafür, dass du ein Teil von mir bist)

(Immer wenn du jemanden brauchst)
(Kannst du auf mich zählen)
(Werde ich für dich da sein) Ich werde für dich da sein
(Du kannst mich rufen)

(Immer wenn du jemanden brauchst)
(Kannst du auf mich zählen)
(Werde ich für dich da sein) Ich werde für dich da sein
(Du kannst mir vertrauen)

(Immer wenn ich Liebe brauchte, warst du für mich da)
(Immer wenn ich Vertrauen brauchte, glaubtest du an mich)
(Also möchte ich die Liebe zurückgeben, die du gibst)
(Dir meine Dankbarkeit zeigen, dafür, dass du ein Teil von mir bist)

(Immer wenn ich Liebe brauchte, warst du für mich da) Für mich da
(Immer wenn ich Vertrauen brauchte, glaubtest du an mich)
(Also möchte ich die Liebe zurückgeben, die du gibst)
(Dir meine Dankbarkeit zeigen, dafür, dass du ein Teil von mir bist) Das tue ich, ja-ah

In Ordnung
In Ordnung
Ja-ah

In Ordnung, ja
In Ordnung, ja-ah

Du weißt, dass ich es tue