Paroles et traduction Hilcrhyme - Killer Bars

Killer Bars

一撃で刺す 君のそのハート
四の五の言わず 聴け 身の程知らず
一撃で刺す 俺のこの Bars
四の五の言わず 君は踊りだす
歌えば虜 Oh
聴けば踊り子 Oh
さぁ目を閉じろ Oh
一人逃さず撃つ My killer bars
Listen

どきなどきな 俺様のお通りだ (hey)
誰もが知るワンバースを10年前からお持ちだ (hey)
存在が反則 クリミナル
ワンワードが全てクリティカル
皆この力 欲しがる
その度に俺はこう威嚇

「覚悟がなき人間は去れ」
弱ければ喰われるこの世は宴
天が与えしこの才能
前例のない存在よ
文句あるなら恨みな 神を

一撃で刺す (hey) 君のそのハート (hey)
四の五の言わず 聴け 身の程知らず (hey)
一撃で刺す (hey) 俺のこの Bars (hey)
四の五の言わず 君は踊りだす
歌えば虜 Oh
聴けば踊り子 Oh
さぁ目を閉じろ Oh
一人逃さず撃つ My killer bars

貫いた意思表明
どこまでも信じようぜ
命を灯す 一小節
貫きゃいつか君もミリオネア

右倣えじゃ意味なさねぇ
常識なんて知りたかねぇ
とかく世界は言う「君じゃダメ」
涙を超えていけば じき笑える

無数の言葉で 着火導火線
どの時代も誰かが俺をモノマネ
あぁ そりゃしょうがねぇ
心躍らせる 選ばれしものだけ

一撃で刺す (hey) 君のそのハート (hey)
四の五の言わず 聴け 身の程知らず (hey)
一撃で刺す (hey) 俺のこの Bars (hey)
四の五の言わず 君は踊りだす
歌えば虜 Oh
聴けば踊り子 Oh
さぁ目を閉じろ Oh
一人逃さず撃つ My killer bars

人生は大冒険 ごめんな最強で
だれも対抗せず たどり着くザイオンへ
残してきた killer bars 時代超え
俺は俺を超えるため再挑戦
闘え 過去の自分にとどめを刺す
また世界中に届け ほら
未来はいつでもその手の中にあるから

一撃で刺す 君のそのハート
四の五の言わず 聴け 身の程知らず
一撃で刺す 俺のこの Bars
四の五の言わず 君は踊りだす
歌えば虜 Oh
聴けば踊り子 Oh
さぁ目を閉じろ Oh
一人逃さず撃つ My killer bars

Killer Bars

I'll pierce your heart with a single blow
Don't say a word, just listen, you ignorant fool
I'll pierce you with a single blow, these Bars of mine
Don't say a word, you'll start dancing
Sing and you'll be captivated, Oh
Listen and you'll be a dancer, Oh
Come on, close your eyes, Oh
I'll shoot, not letting a single one escape, My killer bars
Listen

Make way, make way, here comes yours truly (hey)
I've had a one-verse everyone knows for 10 years (hey)
My existence is a foul, criminal
Every single word is critical
Everyone wants this power
Every time, I intimidate like this

"Those without resolve, leave"
If you're weak, you'll be devoured, this world is a feast
This talent bestowed by the heavens
An unprecedented existence
If you have complaints, blame God

I'll pierce (hey) your heart with a single blow (hey)
Don't say a word, just listen, you ignorant fool (hey)
I'll pierce (hey) with a single blow, these Bars of mine (hey)
Don't say a word, you'll start dancing
Sing and you'll be captivated, Oh
Listen and you'll be a dancer, Oh
Come on, close your eyes, Oh
I'll shoot, not letting a single one escape, My killer bars

A declaration of unwavering will
Let's believe, no matter what
A single bar that lights up life
Pierce through and someday you too will be a millionaire

Following the crowd is meaningless
I don't want to know about common sense
The world always says "You can't do it"
If you overcome your tears, you'll soon be laughing

Igniting the fuse with countless words
In every era, someone imitates me
Ah, well, it can't be helped
Only the chosen ones can make their hearts race

I'll pierce (hey) your heart with a single blow (hey)
Don't say a word, just listen, you ignorant fool (hey)
I'll pierce (hey) with a single blow, these Bars of mine (hey)
Don't say a word, you'll start dancing
Sing and you'll be captivated, Oh
Listen and you'll be a dancer, Oh
Come on, close your eyes, Oh
I'll shoot, not letting a single one escape, My killer bars

Life is a grand adventure, sorry for being the strongest
No one can compete, I'll reach Zion
The killer bars I've left behind, transcending eras
To surpass myself, I challenge again
Fight, put an end to your past self
Once again, I'll deliver it to the world, look
The future is always in your hands

I'll pierce your heart with a single blow
Don't say a word, just listen, you ignorant fool
I'll pierce with a single blow, these Bars of mine
Don't say a word, you'll start dancing
Sing and you'll be captivated, Oh
Listen and you'll be a dancer, Oh
Come on, close your eyes, Oh
I'll shoot, not letting a single one escape, My killer bars