Paroles et traduction Hilcrhyme - Shunkashuutou 2019
鮮やかな色
四季おりおりの
鮮やかな色
四季おりおりの
景色求め二人で
It's
going,
going
on
景色求め二人で
Это
продолжается,
продолжается
車
電車
船もしくは飛行機
車
電車
船もしくは飛行機
嗚呼
春は花見
満開の桜の下乾杯
О,
весна
под
цветущими
вишнями
в
полном
расцвете,
ура!
頭上広がる桃色は
Like
a
ファンタジー
Персиковый
цвет,
распространяющийся
над
головой,
похож
на
фантазию
夏は照りつける陽の元でバーベキュー
Барбекю
на
солнце
летом
夜になればどこかで花火が上がってる
ночью
где-то
взрывается
фейерверк.
秋は紅葉の山に目が止まる
Осенью
ваш
взгляд
останавливается
на
горах
осенних
листьев
冬にはそれが雪で白く染まる
Зимой
он
окрашивается
в
белый
цвет
снегом
全ての季節
お前とずっと居たいよ
春夏秋冬
в
любое
время
года
я
хочу
быть
с
тобой
вечно
весной,
летом,
осенью
и
зимой
今年の春はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
весной?
今年の夏はどこに行こうか?
Куда
мы
должны
поехать
этим
летом?
春の桜も夏の海も
あなたと見たい
あなたといたい
Я
хочу
увидеть
цветущую
вишню
весной
и
море
летом
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
今年の秋はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
осенью?
今年の冬はどこに行こうか?
Куда
нам
поехать
этой
зимой?
秋の紅葉も冬の雪も
あなたと見たい
あなたといたい
Осенние
листья
и
зимний
снег
я
хочу
видеть
вместе
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
また沢山の思い出
紐解いて
и
я
снова
пытаюсь
разобраться
во
многих
воспоминаниях.
ふと思い出す
窓の外見て
я
вдруг
вспоминаю
внешний
вид
окна
喧嘩もした傷の数すらも欠かせない
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались,
мы
сражались.
ピースの1つ
ジグソーパズル
1 Часть
Головоломки
月日経つごとに日々増す思い
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
「永遠に居てくれ俺の横に」
останься
со
мной
навсегда.
今
二人は誓うここに忘れない
теперь,
я
клянусь,
вы
двое
никогда
не
забудете
остаться
здесь.
思い出すまた蝉の鳴く頃に
я
помню,
как
снова
зазвенели
цикады
苦労ばっかかけたな
ты
прошел
через
много
неприятностей.
てかいっぱい泣かせたな
ты
заставил
меня
много
плакать.
ごめんな
どれだけの月日たったあれから
мне
жаль.
как
давно
ты
был
с
тех
пор?
目腫らして泣きあったね明け方
мои
глаза
опухли,
и
я
плакала
на
рассвете.
包み込むように教会の鐘が鳴るよ
церковные
колокола
звонят
так,
как
будто
они
окутывают
вас.
重ねあえる喜び
分かち合える悲しみ
Радость
от
совпадения,
печаль
от
совместного
использования
共に誓う心に
さぁ行こうか探しに
давай
отправимся
к
сердцу,
в
котором
мы
клянемся
вместе,
давай
найдем
его.
新しい景色を見つけに行こう
Давайте
найдем
новый
вид
二人だけの
春夏秋冬
Весна,
лето,
осень
и
зима
только
для
двух
человек
今年の春はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
весной?
今年の夏はどこに行こうか?
Куда
мы
должны
поехать
этим
летом?
春の桜も夏の海も
あなたと見たい
あなたといたい
Я
хочу
увидеть
цветущую
вишню
весной
и
море
летом
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
今年の秋はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
осенью?
今年の冬はどこに行こうか?
Куда
нам
поехать
этой
зимой?
秋の紅葉も冬の雪も
あなたと見たい
あなたといたい
Осенние
листья
и
зимний
снег
я
хочу
видеть
вместе
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
たまにゃやっぱり
家でまったり
иногда
мне
скучно
дома.
二人毛布に包まったり
два
человека,
завернутые
в
одеяла
じゃれ合いながら過ごす気の済むまで
пока
я
не
почувствую,
что
собираюсь
тусоваться
друг
с
другом.
飽きたらまた探すのさ
行く宛
когда
тебе
это
надоест,
мы
поищем
это
снова.
я
пойду.
さぁ
今日はどこ行こうか?
ほら
あの丘の向こう側まで続く青空
итак,
куда
мы
пойдем
сегодня?
видишь,
голубое
небо,
которое
простирается
до
другой
стороны
того
холма
買ったナビきっかけにどこでも行ったね
色んな所を知ったね
я
купил
навигатор.
я
ходил
повсюду,
чтобы
получить
шанс.
я
знаю
много
мест.
いつかもし子供が生まれたなら教えよう
если
однажды
у
тебя
родится
ребенок,
я
тебе
скажу.
この場所だけは伝えなきゃな
это
единственное
место,
где
я
должен
тебе
рассказать.
約束交わし誓ったあの
я
дал
обещание,
и
я
поклялся
в
этом.
夏の終り二人愛を祝った場所
Конец
лета,
место,
где
мы
праздновали
нашу
любовь
今年の春はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
весной?
今年の夏はどこに行こうか?
Куда
мы
должны
поехать
этим
летом?
春の桜も夏の海も
あなたと見たい
あなたといたい
Я
хочу
увидеть
цветущую
вишню
весной
и
море
летом
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
今年の秋はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
осенью?
今年の冬はどこに行こうか?
Куда
нам
поехать
этой
зимой?
秋の紅葉も冬の雪も
あなたと見たい
あなたといたい
Осенние
листья
и
зимний
снег
я
хочу
видеть
вместе
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
今年の春はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
весной?
今年の夏はどこに行こうか?
Куда
мы
должны
поехать
этим
летом?
春の桜も夏の海も
あなたと見たい
あなたといたい
Я
хочу
увидеть
цветущую
вишню
весной
и
море
летом
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
今年の秋はどこに行こうか?
Куда
нам
следует
отправиться
этой
осенью?
今年の冬はどこに行こうか?
Куда
нам
поехать
этой
зимой?
秋の紅葉も冬の雪も
あなたと見たい
あなたといたい
Осенние
листья
и
зимний
снег
я
хочу
видеть
вместе
с
тобой,
я
хочу
быть
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katsu Dj, . Toc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.