Paroles et traduction Hilcrhyme - Summer Up

Summer Up

We summer up We summer up
心まで裸
We summer up We summer up
今年は何やらかす

めちゃあちーなー 脱いだスニーカー
この季節のみのギア履くビーサンで走り出す
海で見たい 夏の大三角形 胸の谷間
挟まれたい ２つの山の中央
今となりゃ死語か? いやクラシックだっちゅー の
小麦色の肌 さらに焼くまだ
白黒つけるこの季節 黒くなきゃだろ？なぁ yuto.com

We summer up
気温に合わせてBPMも上がっちゃう
We summer up
焼けた肌 ついた跡 アガル たまらず
君を誘う陽気に誘われて 普段しないナンパを
日を浴びて火照ったその体 俺が更にホットに しよう

密度100％のプールも悪くないが
やっぱりビーチで which？って選びたいじゃん
she so cute, she so good 自然な欲求
日焼け 水着のあと残るラインに興奮

We summer up We summer up
心まで裸
We summer up We summer up
今年は何やらかす

海 山 川 開放的なロケーション
気にしない時間外した腕時計は
日が昇りそして沈むまで
音鳴らし半裸で楽しむだけ
隣の島まで響くくらい爆音でBBQ
今日は騒音を気にする事無く騒いじゃっていい 気分 Yeah！
夜は当然 照明代わりの花火やろうぜ
背に浮いた君のシルエットが今夜の道標

We summer up
気温に合わせてBPMも上がっちゃう
We summer up
焼けた肌 ついた跡 アガル たまらず
君を誘う陽気に誘われて 普段しないナンパを
日を浴びて火照ったその体 俺が更にホットに しよう

周り見つからないよう２人でクルーズ
時が許すまで 沖に出て２人きりのパーティー
ありえない関係も 夏のマジック

バチバチと叩け手 ４つも８つも関係ない
上がってんだ day night
いつも以上にこのRapも軽快
理由なんて単純明快
誰のせいって もち夏と君のせい
逸らせない 潤む君の目
束の間の季節のみの関係
まるで幻のような one day

We summer up
気温に合わせてBPMも上がっちゃう
We summer up
焼けた肌 ついた跡 アガル たまらず
君を誘う陽気に誘われて 普段しないナンパを
日を浴びて火照ったその体 俺が更にホットに しよう

We summer up We summer up
心まで裸
We summer up We summer up
今年は何やらかす

Summer Up

We summer up We summer up
Bare to the soul
We summer up We summer up
What will we get up to this year?

It's so hot, I kicked off my sneakers
Wearing this season's only gear, flip-flops, I start to run
I want to see the Summer Triangle at the beach, and the valley of your chest
I want to be sandwiched right in the center of those two mountains
Is that outdated now? Nah, it's a classic
Sun-kissed skin, getting even darker still
Gotta settle the score this season, gotta get tanned, right? yuto.com

We summer up
The BPM rises along with the temperature
We summer up
Tanned skin, tan lines, I can't help but get excited
Drawn in by the inviting sunny weather, I try hitting on you, something I usually don't do
Your body's flushed from the sun, let me make you even hotter

A pool packed with people isn't bad
But I'd rather be at the beach, picking "which one?", wouldn't you?
She so cute, she so good, a natural desire
I get excited by the tan lines left by your swimsuit

We summer up We summer up
Bare to the soul
We summer up We summer up
What will we get up to this year?

Ocean, mountains, rivers, a liberating location
Not caring about the time, my watch taken off
From sunrise to sunset
Blasting music, enjoying ourselves half-naked
A BBQ with the music loud enough to reach the next island
Tonight we can be as loud as we want, without worrying about the noise. Yeah!
Tonight, of course, let's have fireworks as our lights
Your silhouette against the glow will be my guide tonight

We summer up
The BPM rises along with the temperature
We summer up
Tanned skin, tan lines, I can't help but get excited
Drawn in by the inviting sunny weather, I try hitting on you, something I usually don't do
Your body's flushed from the sun, let me make you even hotter

Let's cruise together where no one can see us
Until time runs out, a party for just the two of us out on the open sea
An impossible relationship, summer magic

Clap your hands, whether you have four or eight, it doesn't matter
We're hyped up day and night
This rap flows even smoother than usual
The reason is simple and clear
It's all because of summer and you
I can't look away from your sparkling eyes
A relationship only for this fleeting season
Like a one-day dream

We summer up
The BPM rises along with the temperature
We summer up
Tanned skin, tan lines, I can't help but get excited
Drawn in by the inviting sunny weather, I try hitting on you, something I usually don't do
Your body's flushed from the sun, let me make you even hotter

We summer up We summer up
Bare to the soul
We summer up We summer up
What will we get up to this year?