Paroles et traduction Hilda Lizarazu - Estrella Fugaz

Estrella Fugaz

Estrella fugaz
Pedí un deseo en la oscuridad
Te miro brillar
Cruzando la noche tan profunda

Un recuerdo
Tan lejano

Después lo perdí
En la medianoche con mis sueños
Estabas ahí
Sin mirar, sin reir
Haciendo magia

Un recuerdo
Tan lejano

Y puedo esperar en el umbral
Toda la vida hasta que vuelvas a mí
Puedo volar y recordar
Aquella noche que dijmos que si
Aquella noche que dijimos que si

Es la libertad
Salir del prejuicio, dejarse llevar
Te miro bailar
Surcando la noche tan profunda

Una estrella
Hoy tan lejana

Y puedo bailar en el umbral
Toda la noche hasta que vuelvas a mí
Puedo volar y recordar
Aquella noche que dijmos que si
Aquella noche que dijimos que si

Si si si si si si si si si si
Aquella noche

Shooting Star

Shooting star
I asked a wish in the darkness
I watch you shine
Through the profound night

A memory
So distant

Then I lost it
In the midnight with my dreams
You were there
Without looking, without laughing
Doing magic

A memory
So distant

And I can wait on the threshold
My whole life until you come back to me
I can fly and remember
That night we said yes
That night we said yes

It's freedom
Leaving prejudice, letting yourself go
I watch you dance
Surfing through the profound night

A star
Today so distant

And I can dance on the threshold
My whole night until you come back to me
I can fly and remember
That night we said yes
That night we said yes

Yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
That night