Paroles et traduction Hilda Lizarazu - Lucía La Equilibrista
Soy
una
equilibrista
en
la
noche
I
am
an
equilibrist
in
the
night
Me
llamo
Lucía
My
name
is
Lucía
Trabajo
en
el
circo
casi
desde
que
nací
I
have
worked
in
the
circus
almost
since
I
was
born
Primero
a
los
diez
salté
a
la
bicicleta
First
at
ten
I
jumped
on
the
bicycle
Vestida
de
cebra
Dressed
as
a
zebra
Después
con
el
tiempo
Then
over
time
Al
trapecio
subí
I
climbed
up
to
the
trapeze
Yo
soy
lo
que
hago
I
am
what
I
do
Y
estoy
de
tu
lado
And
I
am
on
your
side
Haciendo
equilibrio
Balancing
Igual
a
vos
Just
like
you
Todos
queremos
lo
mismo
We
all
want
the
same
thing
Salir
del
abismo
To
get
out
of
the
abyss
Haciendo
equilibrio
igual
a
vos
Balancing
just
like
you
Me
hice
amiga
del
oso
de
Moris
I
became
friends
with
Moris's
bear
Lo
conocí
en
un
pueblito
lejano
I
met
him
in
a
distant
village
Estaba
tan
triste
que
su
jaula
abrí
He
was
so
sad
that
I
opened
his
cage
Baile
con
payasos
y
contorsionistas
I
danced
with
clowns
and
contortionists
Fui
la
novia
de
un
mago
I
was
a
magician's
girlfriend
En
el
circo
aprendí
del
dolor
y
la
vida
In
the
circus
I
learned
about
pain
and
life
Yo
soy
lo
que
hago
I
am
what
I
do
Y
estoy
de
tu
lado
And
I
am
on
your
side
Haciendo
equilibrio
Balancing
Igual
a
vos
Just
like
you
Todos
queremos
lo
mismo
We
all
want
the
same
thing
Salir
del
abismo
To
get
out
of
the
abyss
Haciendo
equilibrio
Balancing
Igual
a
vos
Just
like
you
Y
yo
sigo
bailando
sobre
el
hilo
sin
pensar
And
I
keep
dancing
on
the
tightrope
without
thinking
about
Lo
que
dicen
abajo
la
gente
alrededor
What
people
around
say
below
Yo
soy
lo
que
hago
I
am
what
I
do
Y
estoy
de
tu
lado
And
I
am
on
your
side
Haciendo
equilibrio
Balancing
Igual
a
vos
Just
like
you
Todos
queremos
lo
mismo
We
all
want
the
same
thing
Salir
del
abismo
To
get
out
of
the
abyss
Haciendo
equilibrio
Balancing
Igual
a
vos
Just
like
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.