Paroles et traduction SKAAR - Say Something Now
You
never
talk
Ты
молчишь,
And
I
try
so
hard
А
я
так
стараюсь
To
bend
and
open
you
up
Достучаться
до
тебя,
'Cause
if
you
don't
Ведь
если
ты
не
скажешь,
This
is
the
end
of
us
Между
нами
все
кончено.
You
look
away
Ты
отводишь
взгляд,
'Cause
it's
easier
Потому
что
так
проще,
Than
to
see
me
in
the
eye
Чем
смотреть
мне
в
глаза,
Dying
to
know
Умираю
от
желания
знать,
What
is
on
your
mind
Что
у
тебя
на
уме.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Just
give
me
anything
Просто
хоть
что-то,
'Cause
I
can't
go
another
day
Потому
что
я
не
могу
прожить
еще
один
день,
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Еще
одну
ночь,
не
зная,
что
ты
думаешь
о
What's
left
of
us
Том,
что
осталось
между
нами.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Just
give
me
anything
Просто
хоть
что-то,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь.
Lower
my
voice
Я
готова
замолчать,
Just
to
let
you
speak
Только
чтобы
ты
заговорил,
Or
to
whisper
Или
прошептал,
If
that's
what
you
need
Если
тебе
так
нужно.
Yeah,
you've
heard
Да,
ты
слышал
All
the
words
of
mine
Все
мои
слова.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Just
give
me
anything
Просто
хоть
что-то,
'Cause
I
can't
go
another
day
Потому
что
я
не
могу
прожить
еще
один
день,
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Еще
одну
ночь,
не
зная,
что
ты
думаешь
о
What's
left
of
us
Том,
что
осталось
между
нами.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Just
give
me
anything
Просто
хоть
что-то,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь.
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Тебе
не
нужно
рисовать
мне
картину,
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
Обрамлять
ее
и
вешать
на
мою
стену.
I
just
need
to
know
if
you
love
me
Мне
просто
нужно
знать,
любишь
ли
ты
меня,
Love
me
at
all
Любишь
ли
ты
меня
вообще.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
'Cause
I
can't
go
another
day
Потому
что
я
не
могу
прожить
еще
один
день,
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Еще
одну
ночь,
не
зная,
что
ты
думаешь.
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Just
give
me
anything
Просто
хоть
что-то,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь,
Say
something
now
Скажи
хоть
что-нибудь.
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Тебе
не
нужно
рисовать
мне
картину,
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
Обрамлять
ее
и
вешать
на
мою
стену.
I
just
need
to
know
if
you
love
me
Мне
просто
нужно
знать,
любишь
ли
ты
меня,
Love
me
at
all
Любишь
ли
ты
меня
вообще.
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Тебе
не
нужно
рисовать
мне
картину,
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
Обрамлять
ее
и
вешать
на
мою
стену.
I
just
need
to
know
if
you
love
me
Мне
просто
нужно
знать,
любишь
ли
ты
меня,
Love
me
at
all
Любишь
ли
ты
меня
вообще.
(Mhm-mhm-mhmm)
(Мгм-мгм-мгм)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Мгм-мгм-мгм)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Мгм-мгм-мгм)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Мгм-мгм-мгм)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.