Paroles et traduction Hildegard Knef - Lass das Vergang'ne vergangen sein (Hofuku Sochi remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lass das Vergang'ne vergangen sein (Hofuku Sochi remix)
Оставь прошлое в прошлом (Hofuku Sochi remix)
Lass
das
Vergang?
Оставь
прошлое
в
прошлом,
Ne
vergangen
seingeh
deiner
Wege
und
gehe
sie
nie
mehr
allein,
lass,
was
dir
weh
tat,
vergessen
sein!
иди
своей
дорогой
и
никогда
больше
не
ходи
по
ней
в
одиночку,
позволь
тому,
что
причиняло
тебе
боль,
кануть
в
лету!
Gib
niemals
auf
und
gib
niemals
bei,
noch
kann
es
Zeit
sein,
versuch
es
und
sei
wieder
frei,
lass
das
Vergang?
Никогда
не
сдавайся
и
не
уступай,
ещё
может
быть
время,
попробуй
и
будь
снова
свободен,
оставь
прошлое
Ne
vergangen
sein.
в
прошлом.
Denn
zwischen
Damals,
Heute
und
der
Zukunft,
da
liegt
eine
Stunde:
die
Gegenwart.
Ведь
между
вчера,
сегодня
и
завтра
есть
один
час:
настоящее.
Sie
ist
das
Neue,
geschmolzen
aus
der
Trauer,
geformt
aus
den
Ängstenerwacht
sie
im
Licht
Wirf
die
Erinn?
Оно
— новое,
выплавленное
из
печали,
сформированное
из
страхов,
оно
пробуждается
в
свете.
Выбрось
воспоминания
Rung
weit
von
dir
fort.
подальше.
Denk
nie
an
gestern,
doch
lass
dem
was
morgen
wird,
Zeit.
Никогда
не
думай
о
вчерашнем
дне,
но
дай
время
тому,
что
будет
завтра.
Noch
lebt
sie
in
dir,
die
Vergangenheit!
Ведь
прошлое
все
ещё
живет
в
тебе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hildegard Knef, Herbert Rehbein
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.