Paroles et traduction Hildegard Knef - This Girl's In Love With You - Live
You
say
this
girl
Ты
говоришь
эта
девушка
This
girl's
in
love
with
you
Эта
девушка
влюблена
в
тебя.
Yes
I'm
in
love
Да
я
влюблен
Who
looks
at
you
Кто
на
тебя
смотрит
The
way
I
do
Так,
как
это
делаю
я.
When
you
smile
Когда
ты
улыбаешься
...
I
can
tell
Я
могу
сказать
...
We
know
each
other
Мы
знаем
друг
друга.
Very
well
Очень
хорошо
How
can
Как
можно
I
show
you
Я
покажу
тебе.
I'm
glad
Я
рад
I've
got
to
know
you
Я
должен
узнать
тебя.
Cause
I've
heard
some
talk
Потому
что
я
слышал
кое
какие
разговоры
They
say
you
think
Говорят,
ты
думаешь
...
I'm
fine
Я
в
порядке
Yes
I'm
in
love
Да
я
влюблен
And
what
I'll
do
И
что
я
буду
делать?
To
make
you
mine
Чтобы
ты
стала
моей.
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
Is
it
so
Так
ли
это
Don't
let
me
be
Не
оставляй
меня
в
покое.
The
last
to
know
Последний,
кто
узнает
...
My
hands
are
shakin'
У
меня
трясутся
руки.
Don't
let
Не
позволяй
...
My
heart
keep
breakin'
Мое
сердце
продолжает
разбиваться.
Cause
I
need
your
love
Потому
что
мне
нужна
твоя
любовь
I
want
your
love
Я
хочу
твоей
любви.
Say
you're
in
love
Скажи,
что
ты
влюблен.
In
love
with
this
girl
Влюблен
в
эту
девушку.
If
not
I'll
just
die
Если
нет
я
просто
умру
Évaluez la traduction
1
Wenn Du Mich Einmal Loswerden Willst (Live)
2 Doch hör' nicht auf mich - Wiegenlied (Live)
3 Prost Neujahr (Live)
4 Zwei Meter Bein (Live)
5 Ein Kurzes Jahr (Live)
6 Evergreen-Medley (Live)
7 Salute for Hilde (Medley) [Live]
8 In dieser Stadt - Live
9 Lass mich bei dir sein - Live
10 Die alte Frau - live
11 Wann fing es an, so aufzuhören - Der Zufall - Live
12 Dein erstes graues Haar - live
13 Das war mal mein Paradies - live
14 Ostseelied - live
15 Seeräuberjenny - aus "Die Dreigroschenoper" live
16 I Travel Alone - Live
17 Mame - live
18 Ich zieh' mich an und langsam aus - Live
19 Für mich soll's rote Rosen regnen - live
20 Na und ... (Live)
21 Die Welt ging unter am Zürichsee, bei 30 Grad im Schatten - Live
22 Von nun an ging's Bergab - Live
23 Wird Herbst da draußen - Live
24 This Girl's In Love With You - Live
25 Mein Zimmer bei Nacht - Live
26 Ich fühl' mich schuldig - Live
27 Tage hängen wie Trauerweiden - Live
28 Ich möchte am Montag mal Sonntag haben - Live
29 Die Welt war jung - Live
30 Gestern hab' ich noch nachgedacht - Live
31 Eins und Eins, das macht Zwei - Live
32 Halt mich fest (Live)
33 Medley aus Silk Stockings (Live)
34 Liebespaar am Fenster - live
35 Ich wollte Dich vergessen - Live
36 Ich Brauch Kein Venedig - Live
37 Er war nie ein Kavalier - Live
38 Aber schön war es doch - Live
39 Ich glaub', 'ne Dame werd' ich nie - The Lady Is A Tramp Live
40 Yesterday - Live
2 Doch hör' nicht auf mich - Wiegenlied (Live)
3 Prost Neujahr (Live)
4 Zwei Meter Bein (Live)
5 Ein Kurzes Jahr (Live)
6 Evergreen-Medley (Live)
7 Salute for Hilde (Medley) [Live]
8 In dieser Stadt - Live
9 Lass mich bei dir sein - Live
10 Die alte Frau - live
11 Wann fing es an, so aufzuhören - Der Zufall - Live
12 Dein erstes graues Haar - live
13 Das war mal mein Paradies - live
14 Ostseelied - live
15 Seeräuberjenny - aus "Die Dreigroschenoper" live
16 I Travel Alone - Live
17 Mame - live
18 Ich zieh' mich an und langsam aus - Live
19 Für mich soll's rote Rosen regnen - live
20 Na und ... (Live)
21 Die Welt ging unter am Zürichsee, bei 30 Grad im Schatten - Live
22 Von nun an ging's Bergab - Live
23 Wird Herbst da draußen - Live
24 This Girl's In Love With You - Live
25 Mein Zimmer bei Nacht - Live
26 Ich fühl' mich schuldig - Live
27 Tage hängen wie Trauerweiden - Live
28 Ich möchte am Montag mal Sonntag haben - Live
29 Die Welt war jung - Live
30 Gestern hab' ich noch nachgedacht - Live
31 Eins und Eins, das macht Zwei - Live
32 Halt mich fest (Live)
33 Medley aus Silk Stockings (Live)
34 Liebespaar am Fenster - live
35 Ich wollte Dich vergessen - Live
36 Ich Brauch Kein Venedig - Live
37 Er war nie ein Kavalier - Live
38 Aber schön war es doch - Live
39 Ich glaub', 'ne Dame werd' ich nie - The Lady Is A Tramp Live
40 Yesterday - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.