Paroles et traduction HILDUR - Næsta Sumar
Ég
á
alveg
nóg
en
mig
langar
í
meira
I
still
have
so
much
more
yet
I
long
for
more
Það
er
sumt
sem
ég
veit
en
mig
langar
ekki
að
heyra
There
are
things
I
know
but
don't
want
to
hear
Því
lífið
er
stutt
en
við
ætlum
ekki
að
stoppa
Because
life
is
short
and
we
won't
stop
Við
stöndum
á
klettinum
tilbúin
að
hoppa
We're
standing
on
the
cliff
ready
to
jump
Röðin
er
þétt
en
við
dönsum
fyrir
framan
The
line
is
long
but
we
dance
past
Lífið
er
létt
Þegar
þu
ert
bara
að
hafa
gaman
Life
is
easy
when
you're
just
having
a
blast
Upp
á
borð
eða
þú
getur
gleymt
því
Just
say
yes
or
you
might
regret
it
Skál
í
botn
þú
getur
gleymt
því
Cheers
to
the
bottom
you
might
forget
it
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
þessu
mómenti
I
don't
care
if
I
forget
this
moment
Því
við
ætlum
að
hald'essu
gangandi
Because
we're
gonna
keep
this
whole
thing
going
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
ég
gleymi
I
don't
care
if
I
forget
forget
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Svona
á'etta
að
vera
This
is
how
it's
supposed
to
be
Ég
fer
ekki
heim
sama
hvering
gengur
I'm
not
going
home
no
matter
who
is
there
Því
ef
sólin
fer
aldrei
dansa
ég
lengur
Because
if
the
sun
ever
sets
I'll
stop
dancing
Glasið
fer
hratt
en
við
fáum
bara
fleiri
The
drinks
go
fast
but
we'll
just
get
more
Syngjum
svo
hátt
svo
örugglega
alli
heyri
Let's
sing
so
loud
that
they
hear
for
sure
Upp
á
borð
eða
þú
getur
gleymt
því
Just
say
yes
or
you
might
regret
it
Skál
í
botn
þú
getur
gleymt
því
Cheers
to
the
bottom
you
might
forget
it
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
þessu
mómenti
I
don't
care
if
I
forget
this
moment
Því
við
ætlum
að
hald'essu
gangandi
Because
we're
gonna
keep
this
whole
thing
going
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
ég
gleymi
I
don't
care
if
I
forget
I
forget
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Svona
á'etta
að
vera
This
is
how
it's
supposed
to
be
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Svona
á
að
gera
'etta
This
is
how
it
should
be
done
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
This
is
how,
this
is
how
it's
supposed
to
be
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Svona
á
að
gera
'etta
This
is
how
it
should
be
done
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
This
is
how,
this
is
how
it's
supposed
to
be
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
We'll
be
dancing
on
next
summer
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
On
onto
next,
on
onto
next
summer
Svona
á
að
gera
'etta
This
is
how
it
should
be
done
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
This
is
how,
this
is
how
it's
supposed
to
be
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Palmi Ragnar Asgeirsson, Hildur Stefansdottir, Asgeir Orri Asgeirsson, Saethor Kristjansson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.