Paroles et traduction HILDUR - Næsta Sumar
Ég
á
alveg
nóg
en
mig
langar
í
meira
У
меня
достаточно,
но
я
хочу
большего.
Það
er
sumt
sem
ég
veit
en
mig
langar
ekki
að
heyra
Есть
вещи,
которые
я
знаю,
но
не
хочу
слышать.
Því
lífið
er
stutt
en
við
ætlum
ekki
að
stoppa
Жизнь
коротка,
но
мы
не
остановимся.
Við
stöndum
á
klettinum
tilbúin
að
hoppa
Мы
стоим
на
скале,
готовые
к
прыжку
Röðin
er
þétt
en
við
dönsum
fyrir
framan
Очередь
плотная,
но
мы
танцуем
впереди
Lífið
er
létt
Þegar
þu
ert
bara
að
hafa
gaman
Жизнь
легка,
когда
ты
просто
развлекаешься
Upp
á
borð
eða
þú
getur
gleymt
því
Ставь
на
стол,
или
можешь
забыть
об
этом
Skál
í
botn
þú
getur
gleymt
því
Выпьем
до
дна,
можешь
забыть
об
этом.
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
þessu
mómenti
Мне
все
равно,
если
я
забуду
это.
Því
við
ætlum
að
hald'essu
gangandi
Потому
что
мы
собираемся
поддерживать
тебя
в
движении
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
ég
gleymi
Мне
все
равно,
если
я
забуду,
я
забуду
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Svona
á'etta
að
vera
Вот
как
это
должно
быть
Ég
fer
ekki
heim
sama
hvering
gengur
Я
не
вернусь
домой
тем
же
путем.
Því
ef
sólin
fer
aldrei
dansa
ég
lengur
Потому
что,
если
солнце
никогда
не
зайдет,
я
больше
не
буду
танцевать.
Glasið
fer
hratt
en
við
fáum
bara
fleiri
Стакан
быстро
остывает,
но
мы
получаем
только
больше
Syngjum
svo
hátt
svo
örugglega
alli
heyri
Давай
споем
так
громко,
чтобы
все
наверняка
услышали
Upp
á
borð
eða
þú
getur
gleymt
því
Ставь
на
стол,
или
можешь
забыть
об
этом
Skál
í
botn
þú
getur
gleymt
því
Выпьем
до
дна,
можешь
забыть
об
этом.
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
þessu
mómenti
Мне
все
равно,
если
я
забуду
это.
Því
við
ætlum
að
hald'essu
gangandi
Потому
что
мы
собираемся
поддерживать
тебя
в
движении
Mér
er
sama
þó
ég
gleymi
ég
gleymi
Мне
все
равно,
если
я
забуду,
я
забуду
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Svona
á'etta
að
vera
Вот
как
это
должно
быть
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Svona
á
að
gera
'etta
Вот
как
это
сделать
"этта
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
Да
ладно,
так
и
должно
быть.
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Svona
á
að
gera
'etta
Вот
как
это
сделать
"этта
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
Да
ладно,
так
и
должно
быть.
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Við
dönsum
fram
á
næsta
sumar
Мы
танцуем
до
следующего
лета
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Frám
á
næst,
frám
á
næsta
sumar
В
следующем
году,
следующим
летом
Svona
á
að
gera
'etta
Вот
как
это
сделать
"этта
Svona
á,
svona
á
'etta
að
vera
Да
ладно,
так
и
должно
быть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Palmi Ragnar Asgeirsson, Hildur Stefansdottir, Asgeir Orri Asgeirsson, Saethor Kristjansson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.