Paroles et traduction Hilliard Ensemble - Dansa: Donna pos vos ay chausida
Donna,
pos
vos
ay
chausida,
My
lady,
since
I
have
chosen
you,
Faz
me
bel
semblan,
Show
me
a
pretty
face,
Qu'ieu
suy
a
tota
ma
vida
For
all
my
life
A
vostre
coman.
I
am
at
your
command.
A
vostre
coman
seray
I
will
be
at
your
command
A
totz
los
iors
de
ma
via,
For
all
the
days
of
my
life,
E
ia
de
vos
no.m
partray
And
I
will
never
depart
from
you
Per
degun'autra
que
sia.
For
any
other
woman.
Que
Erex
non
amet
Henida
For
never
did
Erec
love
Enide
Tan,
ni
Yseutz
Tristan
As
much,
nor
Tristan
Yseult
Con
yeu
vos,
donna
grasida,
As
I
love
you,
gracious
lady,
Qu'ieu
am
sens
engan.
Whom
I
love
without
deceit.
Donna
My
lady
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.