Paroles et traduction Hillsong United - So Will I (100 Billion X)

God of creation
There at the start
Before the beginning of time
With no point of reference
You spoke to the dark
And fleshed out the wonder of light
And as You speak
A hundred billion galaxies are born
In the vapour of Your breath the planets form
If the stars were made to worship so will I
I can see Your heart in everything You've made
Every burning star
A signal fire of grace
If creation sings Your praises so will I
God of Your promise
You don't speak in vain
No syllable empty or void
For once You have spoken
All nature and science
Follow the sound of Your voice
And as You speak
A hundred billion creatures catch Your breath
Evolving in pursuit of what You said
If it all reveals Your nature so will I
I can see Your heart in everything You say
Every painted sky
A canvas of Your grace
If creation still obeys You so will I
So will I
So will I
If the stars were made to worship so will I
If the mountains bow in reverence so will I
If the oceans roar Your greatness so will I
For if everything exists to lift You high so will I
If the wind goes where You send it so will I
If the rocks cry out in silence so will I
If the sum of all our praises still falls shy
Then we'll sing again a hundred billion times
God of salvation
You chased down my heart
Through all of my failure and pride
On a hill You created
The light of the world
Abandoned in darkness to die
And as You speak
A hundred billion failures disappear
Where You lost Your life so I could find it here
If You left the grave behind You so will I
I can see Your heart in everything You've done
Every part designed in a work of art called love
If You gladly chose surrender so will I
I can see Your heart
Eight billion different ways
Every precious one
A child You died to save
If You gave Your life to love them so will I
Like You would again a hundred billion times
But what measure could amount to Your desire
You're the One who never leaves the one behind

Бог, наш Создатель
Прежде того
Как Начался времени бег
Лишь слово сказал Ты
и в темноте
пролился чудесный Твой свет
Бог, Ты сказал
и миллиарды звезд возникли вмиг
Строй планет Своим дыханием сотворил
Если звезды славят, буду славить я
Твое сердце вижу в том, что Ты создал
Свет горящих звезд
Любви Твоей сигнал
Если славит всё творенье, славлю я
Бог обещаний
Исполнится всё
напрасно Ты не говоришь
Ведь если сказал Ты
Природа и жизнь
словам всем послушны Твоим
Бог, Ты сказал
И созданий миллиарды на земле
Спешат исполнить повеления все
Если виден Ты во всем, во мне сияй
Твое сердце вижу я в Твоих словах
Благодать являют
миру небеса
Все творение служит Богу, с ним и я
С ним и я
С ним и я
Если звезды славят, буду славить я
Преклонятся горы, преклонюсь и я
О величии Твоем гремят моря
Все творение превозносит лишь Тебя, с ним и я
Направляешь ветер и направь меня
В тишине взывают камни, с ними я
Если скромной будет вся эта хвала
Будем славить миллиарды раз Тебя
Бог, наш Спаситель
Ты в сердце стучал
хоть гордым и грешным был я
На холме, что Ты со́здал
Истинный Свет был
Брошен во тьму умирать
Бог, Ты сказал
И стерт был миллиард моих грехов
На кресте, где умер Ты, я жизнь обрел
Если Ты воскрес, в Тебе воскресну я
Вижу я в Твоих делах прекрасный план
Он являет всем, как любовь Твоя сильна
Если Ты смирил Себя, смирюсь и я
Восемь миллиардов
ходит по земле
Каждый стоил
Твоей жертвы на кресте
Возлюбил Ты мир, смогу любить и я
Ты бы отдал жизнь вновь миллиарды раз
Так неизмерима, Бог, любовь Твоя
Никого Ты не оставишь никогда