The Potter’s Hand - Hillsong Worship traduction en allemand

The Potter’s Hand

Beautiful Lord, wonderful Savior
I know for sure
All of my days are held in Your hands
Crafted into Your perfect plan

You gently call me, into Your presence
Guiding me by, Your Holy Spirit
Teach me dear Lord
To live all of my life through Your eyes

I'm captured by Your holy calling
Set me apart
I know You're drawing me to Yourself
Lead me Lord I pray

Take me, and mold me
Use me, fill me
I give my life to the Potter's hands

Hold me, You guide me (yes You do)
Lead me, walk beside me
I give my life to the Potter's hand

(Oh when You're calling me)
You gently call me, into Your presence
Guiding me by Your Holy Spirit
Teach me dear Lord
To live all of my life through Your eyes

And I'm captured by Your Holy calling
Set me apart
I know You're drawing me to Yourself
Lead me Lord I pray

Take me (take me)
And mold me (mold me)
Use me, fill me (fill me, Lord)
I give my life to the Potter's hand (who am I)

You hold me (guide me)
Guide me
Lead me, walk beside me
I give my life to my Potter's hands (take my life, use me, Lord)

Take me (take me)
Mold me (mold me)
Use me, I need You to fill me
I give my life to my Potter's hands (it is good, it is good, it's Jesus)

Hold me (fill it)
You guide me
Lead me, walk beside me
I give my life to my Potter's hands
All to You

Give Him everything
Give Him everything
Right now, give Him everything
Everything
Give it all
Lord, I give it all
To You

Die Hand des Töpfers

Wunderschöner Herr, wunderbarer Retter
Ich weiß gewiss
Alle meine Tage liegen in Deiner Hand
Gestaltet nach Deinem perfekten Plan

Du rufst mich sanft in Deine Gegenwart
Führst mich durch Deinen Heiligen Geist
Lehre mich, lieber Herr
Mein ganzes Leben durch Deine Augen zu leben

Ich bin ergriffen von Deiner heiligen Berufung
Sondere mich aus
Ich weiß, Du ziehst mich zu Dir
Führe mich, Herr, ich bete

Nimm mich und forme mich
Gebrauche mich, erfülle mich
Ich gebe mein Leben in die Hände des Töpfers

Halte mich, Du führst mich (ja, das tust Du)
Leite mich, geh an meiner Seite
Ich gebe mein Leben in die Hände des Töpfers

(Oh, wenn Du mich rufst)
Du rufst mich sanft in Deine Gegenwart
Führst mich durch Deinen Heiligen Geist
Lehre mich, lieber Herr
Mein ganzes Leben durch Deine Augen zu leben

Und ich bin ergriffen von Deiner heiligen Berufung
Sondere mich aus
Ich weiß, Du ziehst mich zu Dir
Führe mich, Herr, ich bete

Nimm mich (nimm mich)
Und forme mich (forme mich)
Gebrauche mich, erfülle mich (erfülle mich, Herr)
Ich gebe mein Leben in die Hände des Töpfers (wer bin ich)

Du hältst mich (führst mich)
Führe mich
Leite mich, geh an meiner Seite
Ich gebe mein Leben in die Hände meines Töpfers (nimm mein Leben, gebrauche mich, Herr)

Nimm mich (nimm mich)
Forme mich (forme mich)
Gebrauche mich, ich brauche Dich, um mich zu erfüllen
Ich gebe mein Leben in die Hände meines Töpfers (es ist gut, es ist gut, es ist Jesus)

Halte mich (erfülle mich)
Du führst mich
Leite mich, geh an meiner Seite
Ich gebe mein Leben in die Hände meines Töpfers
Alles Dir

Gib Ihm alles
Gib Ihm alles
Jetzt gleich, gib Ihm alles
Alles
Gib alles hin
Herr, ich gebe alles hin
Dir