Paroles et traduction Hillsong Worship - Seasons

Seasons

Like the frost on a rose, winter comes for us all
Oh, how nature acquaints us with the nature of patience
Like a seed in the snow, I've been buried to grow
For Your promise is loyal, from seed to sequoia

Though the winter is long, even richer
The harvest it brings
Though my waiting prolongs even greater
Your promise for me like a seed
I believe that my season will come

Lord, I think of Your love like a low winter sun
And as I gaze, I am blinded in the light of Your brightness
And like a fire to the snow, I'm renewed in Your warmth
Melt the ice of this wild soul 'til the barren is beautiful

And though the winter is long, even richer
The harvest it brings
Though my waiting prolongs even greater
Your promise for me like a seed
I believe that my season will come

I can see the promise, I can see the future
You're the God of seasons, I'm just in the winter
If all I know of harvest is that it's worth my patience
Then if You're not done working, God, I'm not done waiting

You can see my promise even in the winter
'Cause You're the God of greatness even in a manger
For all I know of seasons is that You take Your time
You could have saved us in a second, instead, You sent a Child...

Though the winter is long, even richer
The harvest it brings
Though my waiting prolongs even greater
Your promise for me like a seed
I believe that my season will come
And when I finally see my tree
Still, I believe there's a season to come

Like a seed You were sown
For the sake of us all
From Bethlehem's soil
Grew Calvary's sequoia

Времена года

Словно иней на розе, зима приходит ко всем нам,
О, как природа знакомит нас с сущностью терпения.
Словно семя в снегу, я был погребен, чтобы расти,
Ибо Твое обещание верно, от семени до секвойи.

Хотя зима долга, тем богаче
Урожай, который она приносит.
Хотя мое ожидание длится, тем больше
Твое обещание мне, словно семя.
Я верю, что мое время года придет.

Господь, я думаю о Твоей любви, как о низком зимнем солнце,
И когда я смотрю, я ослеплен светом Твоего сияния.
И словно огонь для снега, я обновляюсь в Твоем тепле,
Растопи лед этой дикой души, пока бесплодное не станет прекрасным.

И хотя зима долга, тем богаче
Урожай, который она приносит.
Хотя мое ожидание длится, тем больше
Твое обещание мне, словно семя.
Я верю, что мое время года придет.

Я вижу обещание, я вижу будущее,
Ты - Бог времен года, я всего лишь в зиме.
Если все, что я знаю об урожае, это то, что он стоит моего терпения,
Тогда, если Ты не закончил работу, Боже, я не закончил ждать.

Ты видишь мое обещание даже зимой,
Потому что Ты - Бог величия, даже в яслях.
Все, что я знаю о временах года, это то, что Ты не торопишься,
Ты мог спасти нас за секунду, но вместо этого Ты послал Ребенка...

Хотя зима долга, тем богаче
Урожай, который она приносит.
Хотя мое ожидание длится, тем больше
Твое обещание мне, словно семя.
Я верю, что мое время года придет.
И когда я наконец увижу свое дерево,
Я все еще верю, что есть время года впереди.

Словно семя, Ты был посеян
Ради всех нас,
Из Вифлеемской почвы
Выросла Голгофская секвойя.