Paroles et traduction Hillsong Worship - Whenever I See

Whenever I See

Whenever I see Your face
Then all of my fears can fly
Whenever I clearly hear
The times when I ask You why
Whenever I feel Your arms
Whenever You hold me close
For then I will see Your face
As I am found in You
Now the heavens can be home
For my spirit has been freed
And my soul it rests in You
Your life is found in me
And this death it ends in life
With this faith in love fulfilled
And my eyes will finally see Your face
Lead me to know You more
And help me to understand
You cause me to see in faith
All of Your dreams and plans
For faith is perfected now
In living and loving You
In hope never wavering
Completely found in You

Когда я вижу Тебя

Когда я вижу Твой лик,
Все мои страхи улетают прочь.
Когда я ясно слышу Твой голос,
В моменты, когда спрашиваю "Почему?".
Когда я чувствую Твои объятия,
Когда Ты держишь меня близко,
Тогда я вижу Твой лик,
Ведь я нахожусь в Тебе.
Теперь небеса могут быть моим домом,
Мой дух освобожден,
И моя душа покоится в Тебе.
Твоя жизнь обретена во мне,
И эта смерть заканчивается жизнью,
С верой в любовь, исполненной.
И мои глаза наконец увидят Твой лик.
Веди меня, чтобы я познал Тебя больше,
И помоги мне понять.
Ты позволяешь мне видеть с верой
Все Твои мечты и планы.
Ибо вера совершенствуется сейчас
В жизни и любви к Тебе.
В надежде, никогда не колеблющейся,
Полностью находясь в Тебе.