Paroles et traduction Hillsong 한국어 - 리얼 러브

리얼 러브

주님 바라보면
내 영혼 살아나
새 생명 주시는
나의 예수

하늘 위 펼쳐진
깊고 넓은 사랑
나 이제 발견해
주 안에

온전한 주 사랑
나를 놓치 않네
놓치 않네 Oh
감당할 수 없는
그 놀라운 사랑
그의 사랑

This is real love
This is real love
This is real love
This is real love
Oh

날 이끄네 더욱 가까이
끝까지 내 맘을 붙드네
자유 예수 안에 있네
This is real love
This is real love

날 찾은 그 사랑
나 원해 나 원해
내 모든 마음
주의 것
주의 것

완전한 주 사랑 나를 놓치 않네
놓지 않네 Oh
감당 할 수 없는 그 놀라운 사랑
그의 사랑 날 이끄네

더욱 가까이 끝까지
내 맘을 붙드네
자유 예수 안에 있네
This is real love
This is real love
Oh

날 이끄네 더욱 가까이
끝까지 내 맘을 붙드네
자유 예수 안에 있네
This is real love
This is real love
Oh

주님 바랄 때면
내 영혼 살아나
새 생명 주시는
나의 예수

One, Two, Three, Jump
This is real love
This is real love
This is real love
This is real love
Oh

날 이끄네 더욱 가까이
끝까지 내 맘을 붙드네
자유 예수 안에 있네
This is real love
This is real love
This is real love

L'amour réel

Quand je te regarde
Mon âme s'éveille
Tu me donnes la nouvelle vie
Mon Jésus

Au-dessus du ciel, étendue
Un amour profond et vaste
Je le découvre maintenant
En toi

Ton amour parfait
Ne me lâche pas
Ne me lâche pas Oh
Un amour incroyable
Que je ne peux pas supporter
Son amour

C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
Oh

Il me guide plus près
Il tient mon cœur jusqu'à la fin
La liberté est en Jésus
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel

L'amour qui m'a trouvé
Je le veux, je le veux
Tout mon cœur
Est à toi
Est à toi

Ton amour parfait ne me lâche pas
Ne me lâche pas Oh
Un amour incroyable que je ne peux pas supporter
Son amour me guide

Plus près, jusqu'à la fin
Il tient mon cœur
La liberté est en Jésus
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
Oh

Il me guide plus près
Il tient mon cœur jusqu'à la fin
La liberté est en Jésus
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
Oh

Quand j'espère en toi
Mon âme s'éveille
Tu me donnes la nouvelle vie
Mon Jésus

Un, Deux, Trois, Saute
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
Oh

Il me guide plus près
Il tient mon cœur jusqu'à la fin
La liberté est en Jésus
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel
C'est l'amour réel