Hillsong - Prince of Heaven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hillsong - Prince of Heaven




Prince of Heaven
Принц Небесный
Earth in shadow restlessly hold
Земля во тьме беспокойно спит,
Labours waiting in silent hope
В безмолвной надежде труды ожидают,
For the promise it longs to know
Обещания, что так жаждет узнать,
What heaven holds
Что хранит небесный свод.
Then the angels in holy haste
И ангелы в святой спешке
Lift their anthem Your Saviour lays
Возносят гимн: твой Спаситель спит
In a manger in humble form
В яслях, в смиренном обличье,
Your King is born
Твой Царь рождён.
Hail The Prince of Heaven comes
Славьте, Принц Небесный грядет,
Angel choirs sound the call
Ангельские хоры трубят зов,
For this babe wrapped in a cloth is
Ибо этот младенец, укутанный в ткань,
The incarnate Word of God
Есть воплощённое Слово Божье.
All the kingdom and its power
Всё царство и его могущество
Resting now in this child
Покоится теперь в этом дитя,
Prince of Heaven
Принце Небесный,
Jesus hope of the world
Иисусе, надежда мира.
This means mercy in fullest form
Это значит, милость в полной мере,
Loving kindness forevermore
Любовь и доброта во веки веков.
Son of David and Son of God
Сын Давида и Сын Божий,
He is Christ The Lord
Он есть Христос Господь.
Hail The Prince of Heaven comes
Славьте, Принц Небесный грядет,
Angel choirs sound the call
Ангельские хоры трубят зов,
For this babe wrapped in a cloth is
Ибо этот младенец, укутанный в ткань,
The incarnate Word of God
Есть воплощённое Слово Божье.
All the kingdom and its power
Всё царство и его могущество
Resting now in this child
Покоится теперь в этом дитя,
Prince of Heaven
Принце Небесный,
Jesus Hope of the World
Иисусе, надежда мира.
King of Glory we gladly greet
Царь Славы, мы радостно приветствуем Тебя,
Born in wonder and majesty
Рождённого в чуде и величии,
Forever worthy the earth will sing
Вовек достойного, земля будет петь,
Oh Prince of Heaven we worship Thee
О, Принц Небесный, мы поклоняемся Тебе.
King of Glory we gladly greet
Царь Славы, мы радостно приветствуем Тебя,
Born in wonder and majesty
Рождённого в чуде и величии,
Forever worthy the earth will sing
Вовек достойного, земля будет петь,
Oh Prince of Heaven we worship thee
О, Принц Небесный, мы поклоняемся Тебе.
We can know Him this Prince of Peace
Мы можем познать Его, этого Принца Мира,
In light of mercy confess our sin
В свете милости исповедать свой грех,
Lay our burdens at Jesus' feet
Возложить наши бремена к ногам Иисуса
And with gladness sing
И с радостью петь:
Hail The Prince of Heaven comes
Славьте, Принц Небесный грядет,
Angel choirs sound the call
Ангельские хоры трубят зов,
For this babe wrapped in a cloth is
Ибо этот младенец, укутанный в ткань,
The incarnate Word of God
Есть воплощённое Слово Божье.
All the kingdom and its power
Всё царство и его могущество
Resting now in this child
Покоится теперь в этом дитя,
Prince of Heaven
Принце Небесный,
Jesus hope of the world
Иисусе, надежда мира.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.