Paroles et traduction Hilltop Hoods feat. Mass MC & Fatface - Tolerance Levels

Tolerance Levels

I conversate to all emcees with my double jointed tongue
Slapping, fuck ya wack rapping
Taking-a-bite-out-of-ya-mix and best mic just happening
You're lacking in persona
While I throw lyric bombardments to your crew in every corner
I discharge a mad flow that'll stop dogs from barking
Snap your leg bones so you can use disabled parking
Give you unimaginable meanings to the word fucking
Your raps mean nothing, I'll get your grandma to cook me muffins
Move in so I can hide eggs in the neighbour's ceiling
In plastic bags next to the cocaine and Bruce Lee key rings
You emcees are still teething, intriguing
Before the battle pleading, after that your heads are bleeding
Miraculous flows with raggedy clothes, my trademark
Overweight but I'll still move fast, on any beat that's hard
You claiming to be battle emcees with tight flows and integrity?
Blow me, you motherfuckers are far from scary

Pressure MC, get with me, from Adelaide to Sydney
This be dedicated to emcees that struck out but still yelling "Hit me!"
With their gimmicks and imagery, this isn't ability
They barely stand on their own two, I got infinite stability
The difference admittedly is minimally in your favour
The thinnest paper, while I got the flavour to stimulate ya
Senses and integrate the presence in every sentence
So I harness life essence and kept my blessings as lessons
My tolerance overloads, emcees are over-exposed
Can't get over themselves like females can't get over clothes
Hip Hop is overdosed like here we over rose this distortion now
Every arsehole got an opinion but it's mainly shit talking
I break new ground where many fall short of the high land, they tir-an
Missed the point like saying "It's that way" to a blind man
Fucked if I'mma by-stand while my cultures choking fast
My tolerance is wearing thin, man they treading on broken glass

Why... why...
Tell me why-hy...
Tell me why these emcees try-y-y...

I'm reaching the threshold of my tolerance level...
Cause you might... weather the storm but you can't stand the rain boy
Gets played like a game boy
I'll make you FUCKING SUFFER like my name boy
Hey boy, what you got there? Is that a microphone?
Well two's company so why not leave me and the mic alone?
Fighting clones, shit they lack, I'm walking on their grave when
Alone on this mic so no one else is on my wavelength
Gave strength to the weak, gave breath to the breathless
You can take it to the street but it's like playing in asbestos
Test us, like you're holier than thou, lose control of ya bounce
Pack up your suitcase and fold up your blouse
We all in the house, like home-arrest, I'm known to stress
So show your best flow and let's see my next rhyme blow your chest
Open like a surgeon's scalpel, I'll leave you hurt and doubtful
Of your words cause this is murder in a mouthful
Suffa bring disaster from within, hear the laughter from my kin
I'll leave you with the Hoods logo plastered, crafted in your skin
Step and bust, but realise there's no stopping us
So watch your whole crew get fucked like my dick was filled with phosphorus

I've been busting raps since the days of fat laces
There's a lot of new rappers, but they're not Fatfaces
They're disgraces, they could never be compared to me
"Flak are they really that bad?" Well I'm prepared to see
I'll be at their stage show waiting in the front row
And if they try and diss I'm gonna stop their flow
Like cholesterol in the arteries and shit in the S bend
I'll rattle their whole crew and scull back the west end
I'm destined to be known for ripping the microphone
Try and bite like a clone, that'll never be condoned
I've shown some restraint but now I've reached the edge
Of my tolerance level, so it's you I'm gonna sledge
I pledge allegiance to Australia, I'm a true Aussie rhymer
Mate your raps stink more, than a prostitute's vagina
I find your accents laughable to say the least
You're far from honour with a life betting on junior treats fool

Tell me why! I'm sick of misfits, I'm sick of twits
I'm sick of internet gits that choke on microphone, miss
From gargling piss, of their message board buddies
They should be writing real raps, instead of uni studies
I'm throwing stubbies, in their general direction
They can only battle us, when they pass ourspection
Neglection, is the sole reason for this fake fate
When the quality of life depends on board rate
And E-mates, who's reality revolves around
Incoming attachments and mp3 sounds
They think they're bound for infinite glory
But have got a multiple-choice perspective on this story
"One" They go back to where they came from
"Two" They study explosives then drop bombs
"Three" They learn to stand up, fight and terrify
"Bitch" They look me in the eye and tell me why

Seuils de tolérance

Je parle à tous ces MCs avec ma langue à double articulation
Je gifle, bordel, ton rap merdique
Je prends une bouchée de ton mix et le meilleur micro arrive
Tu manques de personnalité
Alors que je lance des bombardements lyriques sur ton équipe dans tous les coins
Je décharge un flow de fou qui empêchera les chiens d'aboyer
Je te casse les jambes pour que tu puisses utiliser le parking handicapé
Je te donne des significations inimaginables au mot « baiser »
Tes raps ne veulent rien dire, je vais demander à ta grand-mère de me cuisiner des muffins
Emménage pour que je puisse cacher des œufs dans le plafond du voisin
Dans des sacs en plastique à côté de la cocaïne et des porte-clés Bruce Lee
Vous autres MCs, vous êtes encore en train de faire vos dents, c'est intrigant
Avant la bataille, vous plaidez, après, vos têtes saignent
Des flows miraculeux avec des vêtements miteux, ma marque de fabrique
En surpoids mais je bouge quand même vite, sur n'importe quel beat qui déchire
Tu prétends être un MC de combat avec des flows serrés et de l'intégrité ?
Va te faire voir, bande d'enfoirés, vous êtes loin d'être effrayants

Pressure MC, viens avec moi, d'Adélaïde à Sydney
Ceci est dédié aux MCs qui ont frappé mais qui crient encore "Frappez-moi !"
Avec leurs gimmicks et leurs images, ce n'est pas de la compétence
Ils tiennent à peine debout, j'ai une stabilité infinie
La différence, il faut l'avouer, est minime en ta faveur
Le papier le plus fin, alors que j'ai la saveur pour te stimuler
Les sens et intégrer la présence dans chaque phrase
Alors je capture l'essence de la vie et je garde mes bénédictions comme des leçons
Ma tolérance est surchargée, les MCs sont surexposés
Ils n'arrivent pas à se remettre en question comme les filles n'arrivent pas à se remettre des vêtements
Le Hip Hop est en overdose comme on a survolé cette distorsion maintenant
Tout le monde a son mot à dire, mais c'est surtout des conneries
Je défriche de nouveaux terrains là où beaucoup n'atteignent pas les hauts plateaux, ils se fatiguent
Ils ont raté le coche comme dire "C'est par là" à un aveugle
Putain, je ne vais pas rester les bras croisés pendant que ma culture s'étouffe
Ma tolérance s'amenuise, ils marchent sur du verre brisé

Pourquoi... pourquoi...
Dis-moi pourquoi...
Dis-moi pourquoi ces MCs essaient-ils...

J'atteins le seuil de ma tolérance...
Parce que tu peux... affronter la tempête mais tu ne supportes pas la pluie, mon garçon
On joue avec toi comme avec un Game Boy
Je vais te faire SOUFFRIR comme mon nom, mon garçon
Hé mon garçon, qu'est-ce que tu as là ? C'est un micro ?
Eh bien, deux c'est bien, alors pourquoi ne pas nous laisser le micro et moi tranquilles ?
Combattre des clones, merde, c'est ce qui leur manque, je marche sur leur tombe quand
Je suis seul sur ce micro, personne d'autre n'est sur ma longueur d'onde
J'ai donné de la force aux faibles, j'ai donné du souffle à ceux qui n'en avaient plus
Tu peux l'emmener dans la rue, mais c'est comme jouer dans de l'amiante
Testez-nous, comme si vous étiez meilleurs que nous, perdez le contrôle de votre rebond
Faites vos valises et pliez votre chemisier
On est tous à la maison, comme en résidence surveillée, je suis connu pour stresser
Alors montre ton meilleur flow et on verra si ma prochaine rime te fait exploser la poitrine
Ouvert comme un scalpel de chirurgien, je vais te laisser blessé et dubitatif
Sur tes mots parce que c'est du meurtre en une bouchée
Suffa apporte le désastre de l'intérieur, entends le rire de ma famille
Je vais te laisser avec le logo des Hoods plaqué, gravé sur ta peau
Avance et casse-toi, mais sache qu'il est impossible de nous arrêter
Alors regarde toute ton équipe se faire baiser comme si ma bite était remplie de phosphore

Je balance des raps depuis l'époque des lacets épais
Il y a beaucoup de nouveaux rappeurs, mais ce ne sont pas des Fatfaces
Ce sont des déshonneurs, ils ne pourraient jamais être comparés à moi
"Mec, sont-ils vraiment si mauvais ?" Eh bien, je suis prêt à voir
Je serai à leur concert, à attendre au premier rang
Et s'ils essaient de me clasher, je vais arrêter leur flow
Comme le cholestérol dans les artères et la merde dans la fosse septique
Je vais secouer toute leur équipe et boire cul sec le West End
Je suis destiné à être connu pour avoir déchiré le micro
Essaie de mordre comme un clone, ça ne sera jamais toléré
J'ai fait preuve de retenue, mais j'ai atteint la limite
De mon seuil de tolérance, alors c'est toi que je vais clasher
Je jure allégeance à l'Australie, je suis un vrai rimeur australien
Mec, tes raps puent plus que le vagin d'une prostituée
Je trouve vos accents risibles, c'est le moins qu'on puisse dire
Tu es loin de l'honneur avec une vie qui parie sur les bonbons pour enfants, idiot

Dis-moi pourquoi ! J'en ai marre des inadaptés, j'en ai marre des crétins
J'en ai marre des abrutis d'Internet qui s'étouffent au micro, mademoiselle
À force de gargariser la pisse, de leurs potes de forum
Ils devraient écrire de vrais raps, au lieu de faire des études universitaires
Je lance des bouteilles de bière dans leur direction
Ils ne peuvent nous affronter que lorsqu'ils réussissent notre inspection
La négligence est la seule raison de ce faux destin
Quand la qualité de vie dépend du taux de fréquentation des forums
Et des amis virtuels, dont la réalité tourne autour
Des pièces jointes entrantes et des sons mp3
Ils pensent qu'ils sont promis à une gloire infinie
Mais ils ont une perspective à choix multiples sur cette histoire
"Un" Ils retournent d'où ils viennent
"Deux" Ils étudient les explosifs puis larguent des bombes
"Trois" Ils apprennent à se défendre, à se battre et à terrifier
"Salope" Ils me regardent dans les yeux et me disent pourquoi