Paroles et traduction Hilltop Hoods - Down For The Cause

Down For The Cause

If someone you knows just talking to the wall all day
Don't be afraid it probably means they went out and bought my tape
'Cause all it takes is these specially chopped 'erbals
And I can rhyme in a language that translates crop circles
I'm controversial 'cause I contest commercial rapper act
As they're throwin' bottle's while they rollin' in their convertible
Don't take it personal, I was born to burn you whore
With words so Beserk I'm forced to stay disguised like Serpico the crime watcher
That's right I watch crimes and laugh and take my half of the profits after watching for cop cars
I can't co-operate, only operate
Chase promoter's for dough they owe us and take what's in their bank

(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line
(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line)

I'm down for the cause like suicide bombers, I made a life promise
Pushing underground through city night commerce
It suddenly spread through these southernly treads
I got a beautiful mind it's just stuck in an ugly head I'm
Stunning with skill while some are run of the mill
We coming real, we're from Adelaide, one in a mill
This underground's broke by any means, we ain't getting cream
Sweat the scene, I'll burn you never been like oxy acetylene
The larger a fool's ego the harder they fall
So I drink 'til I can hardly recall the party at all
I've had enough, while they're acting tough I'm acting up
I don't put MC's under pressure I ain't into all that faggot stuff
This rhyme addictions so bad I'm a go mad
And stick up MC's for their thoughts and add 'em to my vocab
If life's a bitch then death's a slut
'Cause death comes for everyone
And when it's you turn your FUCKED!

(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line
(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line

I think I finally lost the plot, let's have a round of applause
I'm down for the cause
I'm moving mountains, bouncing off walls
R.I.P countless cordless's
Confuse counsellors, talking shit
Forced to spit from now until I'm on stage with walking sticks
Depicted a portrait of a anti corporate kid
Scared rappers get court orders against such rawness
I'm mad for life, in the club hand me the mic
I kick one verse and get myself banned for life (yeah)
If these hecklers dissin' when I'm standing on stage
I'm a call you out and show the true meaning of crowd participation
Rolling down the street I just slapped the shit of a groupie
And distract store managers
While I'm stealing liquor and movies
Forever broke, no job, nowhere left to go
Jerry Springer comes on and I've already seen the episode
That's when you know you're really unemployed
Brain destroyed, step in to Centrelink and you see all your fuckin' boys (hey)

(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line)
(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line)

MC's claim they're moving units (they serious?)
That's not the fact though
The fact is, you couldn't sell a burger to Fat Joe
Think your all of that (no), you'll be falling back bro
Jack lives here, you call him Jack
I call him fat so
I pack shows, slap foes like bitter defacto's
Step on this mic, I'll end your life like tobacco
My style's more fatal
Than second hand medicine
I even bomb veteran's
Hip hop connects this world like Thomas Edison
Through letterin' and underground peddlin'
I get these kids open like
Lungs on Ventolin
Presenting them with controversy like Jello Biafra
I'm Down For The cause, protect these artists like we're A.P.R.A
Like cats on Viagra, I could serve you all night
Call me the customer (why's that?)
'Cause I'm always right
And I'm always mad tight, like rich people with funds
And the styles more deadly than sharing needles with bums, it goes

(People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line,)
People, people wanna see me get busy, 'cause I'm
Very, very dope and I'm freaking the funky line)

Предан Делу

Если кто-то из твоих знакомых целыми днями разговаривает со стеной,
Не бойся, это, вероятно, значит, что они пошли и купили мою кассету,
Потому что все, что нужно, это эти специально нарезанные "травки",
И я могу рифмовать на языке, который расшифровывает круги на полях.
Я противоречивый, потому что я оспариваю коммерческий рэп,
Пока они бросают бутылки, катаясь в своих кабриолетах.
Не принимай на свой счёт, я родился, чтобы сжечь тебя, шлюха,
Словами настолько бешеными, что я вынужден оставаться замаскированным, как Серпико, наблюдатель за преступностью.
Всё верно, я наблюдаю за преступлениями, смеюсь и забираю свою половину прибыли, после того как убежусь, что нет полицейских машин.
Я не могу сотрудничать, только действовать,
Преследовать промоутеров за бабки, которые они нам должны, и брать то, что у них в банке.

(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии
(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии)

Я предан делу, как террорист-смертник, я дал жизненную клятву,
Продвигая андеграунд через ночную городскую торговлю.
Это внезапно распространилось по этим южным тропам,
У меня прекрасный ум, просто он застрял в уродливой голове. Я
Потрясаю мастерством, пока некоторые — обычные середнячки.
Мы настоящие, мы из Аделаиды, один на миллион.
Этот андеграунд сломлен любыми средствами, мы не получаем сливок,
Потеем на сцене, я сожгу тебя, как ты никогда не горела, словно ацетиленовой горелкой.
Чем больше эго у дурака, тем больнее он падает,
Поэтому я пью, пока совсем не могу вспомнить вечеринку.
С меня хватит, пока они строят из себя крутых, я буяню.
Я не давлю на MC, мне не нравятся все эти педиковатые штучки.
Эта рифмозависимость настолько сильна, что я схожу с ума
И граблю MC за их мысли, добавляя их в свой словарь.
Если жизнь — сука, то смерть — шлюха,
Потому что смерть приходит ко всем,
И когда придет твоя очередь, ты ПРОПАЛ!

(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии
(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии)

Кажется, я окончательно спятил, давайте устроим овации.
Я предан делу,
Я двигаю горы, отскакиваю от стен,
Покойтесь с миром, бесчисленные беспроводные телефоны.
Сбиваю с толку консультантов, говоря всякую чушь,
Вынужден читать рэп с сегодняшнего дня и до тех пор, пока не окажусь на сцене с тростью.
Изобразил портрет антикорпоративного ребенка,
Испуганные рэперы получают судебные запреты против такой откровенности.
Я безумен по жизни, в клубе дай мне микрофон,
Я закидываю один куплет и получаю пожизненный бан (да).
Если эти хейтеры будут диссить меня, когда я стою на сцене,
Я вызову тебя и покажу истинное значение участия толпы.
Катаясь по улице, я только что отшил группу фанаток
И отвлекаю менеджеров магазина,
Пока ворую выпивку и фильмы.
Вечно без денег, без работы, некуда идти,
Включается Джерри Спрингер, а я уже видел этот выпуск.
Вот тогда ты понимаешь, что ты действительно безработный.
Мозг разрушен, заходишь в Центрлинк, и видишь там всех своих корешей (эй).

(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии)
(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии)

MC утверждают, что продают пластинки (серьезно?),
Но это не так,
Факт в том, что ты не смог бы продать бургер Фэт Джо.
Думаешь, ты крутой (нет), ты отступишь, братан.
Джек живёт здесь, ты называешь его Джек,
Я называю его толстяком, так что
Я собираю полные залы, бью врагов, как озлобленные бывшие.
Встань на этот микрофон, я закончу твою жизнь, как табак.
Мой стиль смертельнее,
Чем лекарства из чужих рук.
Я даже ветеранов бомблю.
Хип-хоп соединяет этот мир, как Томас Эдисон,
Через буквы и подпольную торговлю.
Я раскрываю этих детей, как
Лёгкие на Вентолине.
Представляю им противоречия, как Джелло Биафра.
Я предан делу, защищаю этих артистов, как будто мы APRA.
Как коты на Виагре, я мог бы обслуживать тебя всю ночь.
Называй меня клиентом (почему?),
Потому что я всегда прав,
И я всегда безумно крут, как богатые люди с деньгами,
И стиль смертельнее, чем делиться иглами с бомжами, вот так.

(Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии,)
Люди, люди хотят видеть, как я завожусь, потому что я
Очень, очень крутой, и я вытворяю чертовщину на фанковой линии)