Paroles et traduction Hilltop Hoods - Immortal MC’s (remix)
Pressure
MC
and
the
pressure
Давление
MC
и
давление
Gonna
bless
ya
mind
Я
благословлю
твой
разум
It's
the
immortal
MC's
we
came
to
build
on
this
earth
Это
бессмертные
ЭМ-СИ,
которые
мы
пришли
построить
на
этой
земле.
So
we
blessed
the
microphone
like
priests
did
children
at
birth
Поэтому
мы
благословляли
микрофон,
как
священники
благословляли
детей
при
рождении.
Many
see
microphone
mastery
please
keep
it
to
heart
that
we
Многие
видят
мастерство
микрофона,
пожалуйста,
держите
это
в
сердце,
что
мы
...
Are
not
masters
of
this
art
its
simply
this
art
that
has
mastered
me
Мы
не
мастера
этого
искусства,
просто
это
искусство
овладело
мной.
For
those
that
shall
come
after
me
Для
тех,
кто
придет
после
меня.
Your
rhymes
just
fill
the
holes
with
laughter
we
Твои
рифмы
просто
заполняют
дыры
смехом.
Ataxic
your
duo,
don't
go
starting
me
Атаксик
твой
дуэт,
не
начинай
меня
заводить.
And
I
am
for
Reeealll
like
Outkast
apologies
И
я
за
Reeealll
как
Outkast
извинения
As
long
as
we
rockin
the
mic
ain't
no
stopping
me
Пока
мы
качаем
микрофон
меня
ничто
не
остановит
I
rock
it
properly,
Hilltops
a
property
Я
раскачиваю
его
как
следует,
вершины
холмов-это
собственность
Sometimes
I
feel
that
stress
is
squashing
me
like
fat
girls
on
top
of
me
Иногда
я
чувствую,
что
стресс
давит
на
меня,
как
толстые
девчонки
сверху.
Now
honesty
will
get
you
everywhere
Теперь
честность
поможет
тебе
везде.
Then
everywhere's
all
over
the
place
like
your
rhyme
styles
Тогда
повсюду
повсюду,
как
твои
рифмы.
So
you
got
styles
from
anywhere
Так
что
у
тебя
есть
стили
отовсюду
Lest
we
dead
or
be
ourselves
or
see
ourselves
as
individuals
Чтобы
мы
не
умерли
или
не
стали
самими
собой
или
не
увидели
себя
личностями
So
I
make
tracks
on
digital
to
please
myself
Поэтому
я
записываю
треки
в
цифровом
формате,
чтобы
порадовать
себя.
Fuck
MC's
that
felt
they're
hard
done
by
К
черту
ЭМ
СИ
которые
чувствовали
что
их
трудно
сделать
Sayin
tonight's
their
night
Говорят
сегодня
их
ночь
I
set
their
mic
alight
and
have
me
float
my
sunrise
Я
поджигаю
их
микрофон
и
пускаю
в
полет
свой
восход
солнца
MC
and
the
Pressure
MC
и
давление
Gonna
bless
ya
mind
Я
благословлю
твой
разум
We
got
the
funk,
we
got
the
fire
like
George
Clinton
У
нас
есть
фанк,
у
нас
есть
огонь,
как
у
Джорджа
Клинтона.
MC's
take
an
intern
like
interns
take
it
from
Bill
Clinton
ЭМ
СИ
берут
стажера
как
Интерны
берут
его
у
Билла
Клинтона
Smoke
that
cigar,
don't
take
a
breath
take
a
drag
Кури
эту
сигару,
не
делай
вдоха,
сделай
затяжку.
I
blow
on
spots
like
200
proof,
meth
and
a
rag
Я
дую
на
такие
места,
как
200
proof,
метамфетамин
и
тряпка.
See
this
is
livin
the
flesh
like
cancer
live
in
the
breast
Видишь
ли
это
жизнь
во
плоти
как
рак
живет
в
груди
The
realest
test
make
you
party
people
scream
"yes
yes"
Самый
настоящий
тест
заставит
вас
тусовщиков
кричать
"Да,
да".
So
if
MC's
wanna
test
don't
give
up
the
fight
Так
что
если
ЭМ
хочет
проверить
не
сдавайся
You
need
to
stand
up
with
your
mic
and
battle
all
night
Тебе
нужно
встать
со
своим
микрофоном
и
сражаться
всю
ночь,
Alright,
these
MC's
I'm
rippin
them
n'
flippin
them
ладно,
эти
ЭМ-СИ,
Я
их
разрываю
и
переворачиваю.
When
it
comes
to
mic
control
I
got
soul
like
Minnie
Riperton
Когда
дело
доходит
до
контроля
микрофона
у
меня
душа
как
у
Минни
Рипертон
So
do
you
wanna
ride
through
the
south
side
and
Hilltops
Так
ты
хочешь
прокатиться
по
южной
стороне
и
вершинам
холмов
With
the
Certified
Wise
С
дипломированным
мудрецом
Heard
you
might
try
but
you
can't
battle
perfection
Слышал,
ты
можешь
попытаться,
но
ты
не
можешь
бороться
с
совершенством.
These
boys
will
blow
you
high
like
adrenaline
injections
Эти
парни
взорвут
тебя,
как
адреналин.
When
we
flex
an
even
RSL
diggers
label
us
veteran
Когда
мы
прогибаемся
даже
RSL
диггеры
называют
нас
ветеранами
Lack
direction
we
put
hip
hop
on
the
map
in
your
section
Нам
не
хватает
направления
мы
наносим
хип
хоп
на
карту
в
вашем
разделе
Hip
hops
phattest
notes...
Хип-хоп,
самые
классные
ноты...
Pedigree...
Родословная...
Now
how
can
you
compete
with
this
Как
ты
можешь
соперничать
с
этим?
Half
of
you
are
weak
as
piss
Половина
из
вас
слаба
как
моча
The
weaken
always
need
to
diss
Слабые
всегда
нуждаются
в
диссе
Your
open
like
a
bleeding
wrist
Твое
открытое,
как
кровоточащее
запястье.
Your
focus
you
arn't
seeing
this
Твое
внимание
ты
не
видишь
этого
We're
doper
than
weed
and
trips
Мы
круче,
чем
травка
и
поездки.
No
peace
without
war
go
to
war
to
get
a
piece
of
this
Нет
мира
без
войны,
иди
на
войну,
чтобы
получить
часть
этого.
They
cease
and
miss,
we're
keeping
on
Они
умолкают
и
скучают,
а
мы
продолжаем.
Our
rhyme
styles
your
sleeping
on
Наши
рифмы
стилизуют
твой
сон.
Our
fuse
is
lit
and
where's
the
bong
Наш
фитиль
подожжен
а
где
бонг
See
the
naked
truth
like
peeping
Tom's
Увидеть
голую
правду,
как
у
подглядывающего
Тома.
Your
styles
are
weak,
mate
keep
it
strong
Твои
стили
слабы,
приятель,
держи
их
крепкими.
Your
girl
said
she
needs
a
long
Твоя
девушка
сказала,
что
ей
нужен
длинный
...
And
on
and
on
and
on
she
kept
on...
И
она
продолжала,
и
продолжала,
и
продолжала...
Your
style
slept
on
my
mattresses
Твой
стиль
спал
на
моих
матрасах.
There's
no
crew
that
matches
this
Ни
одна
команда
не
сравнится
с
этой.
Try
to
play
the
roller
but
this
is
nothing
but
actresses
Попробуй
сыграть
роль
роллера,
но
это
всего
лишь
актрисы.
But
don't
you
kid
the
phatness
is
Но
не
смей,
малышка,
вся
прелесть
в
том,
что
...
The
shit
like
we
ate
laxatives
Дерьмо,
как
будто
мы
ели
слабительное.
Underground's
where
we're
from
immortal
hip
hop
activists
Андеграунд
вот
откуда
мы
родом
бессмертные
хип
хоп
активисты
MC
and
the
Pressure
MC
и
давление
Gonna
bless
ya
mind
Я
благословлю
твой
разум
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.