Paroles et traduction Hillzy - Way Out
Yeah
(uhn)
Ouais
(uhn)
Are
you
free,
girl?
Es-tu
libre,
ma
belle
?
I
wanna
take
you
to
your
favourite
boutique,
girl
Je
veux
t'emmener
dans
ta
boutique
préférée,
chérie
After
we
eat
and-
Après
qu'on
ait
mangé
et-
Bon
apetit,
yeah
Bon
appétit,
ouais
I
know
you
like
your
prosecco
with
tender
beef
(yeah)
Je
sais
que
tu
aimes
ton
prosecco
avec
du
bœuf
tendre
(ouais)
The
drip,
it
got
you
wet
Mon
style
t'a
mouillée
Now
you
say
you
wanna
leave
Maintenant
tu
dis
que
tu
veux
partir
They
only
see
the
pics
so
you
see
the
bigger
picture
Ils
ne
voient
que
les
photos,
alors
tu
vois
la
situation
dans
son
ensemble
Gotta
bounce
on
the
beat
Je
dois
rebondir
sur
le
beat
Like
the
i
in
Pixar
Comme
le
i
dans
Pixar
Feels
like
I
known
you
since
I
stayed
in
winter
J'ai
l'impression
de
te
connaître
depuis
l'hiver
It
feels
like
I
known
you
since
I
stayed
in
winter
J'ai
l'impression
de
te
connaître
depuis
l'hiver
More
ties
and
we
lead,
though
Plus
de
liens
et
on
mène,
pourtant
Married
to
the
money
and
it's
legal
Marié
à
l'argent
et
c'est
légal
It
feels
easy
Ça
a
l'air
facile
Game
is
monopoly
Le
jeu,
c'est
le
Monopoly
I
hope
you'd
end
the
game
J'espère
que
tu
finiras
la
partie
I
choose
monogamy
Je
choisis
la
monogamie
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Can't
get
you
out
of
my
system
(yeah)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
(ouais)
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Can't
get
you
out
of
my
system
(yeah)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
(ouais)
Look
(yeah)
Regarde
(ouais)
I
got
them
bopping
in
the
stu-
(I
got
them
bopping
in
the
stu-)
Je
les
fais
danser
en
studio
(Je
les
fais
danser
en
studio)
I
never
ever
try,
I
always
do
(I
never
try,
I
always
do)
Je
n'essaie
jamais,
je
fais
toujours
(Je
n'essaie
jamais,
je
fais
toujours)
Yeah,
I
do
this
in
my
sleep
Ouais,
je
fais
ça
en
dormant
They
got
no
clue
(do
this
in
my
sleep,
they
got
no
clue)
Ils
n'ont
aucune
idée
(je
fais
ça
en
dormant,
ils
n'ont
aucune
idée)
I've
been
on
a
wave
since
I
was
22
(since
I
was
22)
Je
surfe
sur
la
vague
depuis
mes
22
ans
(depuis
mes
22
ans)
'Cause
man's
gotta
eat
Parce
qu'il
faut
bien
manger
But
the
soul
too
screaming
from
inside
Mais
l'âme
aussi
crie
de
l'intérieur
The
passion
is
tryna
haunt
you
La
passion
essaie
de
te
hanter
I've
been
in
the
game
long
enough
to
say
I
taught
you
Je
suis
dans
le
jeu
depuis
assez
longtemps
pour
dire
que
je
t'ai
appris
I've
been
in
the
game
long
enough
to
say
I
told
you
Je
suis
dans
le
jeu
depuis
assez
longtemps
pour
dire
que
je
te
l'avais
dit
Hold
me
down,
don't
hold
me
back
Soutiens-moi,
ne
me
retiens
pas
Don't
hang
up,
girl,
call
me
back
Ne
raccroche
pas,
ma
belle,
rappelle-moi
I'll
be
sure
to
keep
your
head
in
your
crown
Je
m'assurerai
que
tu
gardes
la
tête
haute
I'll
be
sure
to
keep
your
head
in
your
crown
Je
m'assurerai
que
tu
gardes
la
tête
haute
Hold
me
down,
don't
hold
me
back
Soutiens-moi,
ne
me
retiens
pas
Don't
hang
up,
girl,
call
me
back
Ne
raccroche
pas,
ma
belle,
rappelle-moi
I'll
be
sure
to
keep
your
head
in
your
crown
Je
m'assurerai
que
tu
gardes
la
tête
haute
I'll
be
sure
to
keep
your
head
in
your
crown
Je
m'assurerai
que
tu
gardes
la
tête
haute
I
found
my
way
out
J'ai
trouvé
ma
voie
I
found
my
way
out
J'ai
trouvé
ma
voie
This
is
our
way
out
C'est
notre
issue
This
is
our
way
out
C'est
notre
issue
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Can't
get
you
out
of
my
system
(yeah)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
(ouais)
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Baby
ooh
Bébé
ooh
Can't
get
you
out
of
my
system
(yeah)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
(ouais)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.