Paroles et traduction Hilmi Yarayici - Dağların Türküsü

Dağların Türküsü

Başımda saçlarım, saçlarım kardır
Deli rüzgârlarım, rüzgârım vardır
Şehirler bana, bana çok dardır
Benim meskenim dağlardır, dağlar oy
Şehirler bana, bana bir tuzak
İnsan sohbetleri, sohbeti yasak
Uzak olun benden, benden uzak
Benim meskenim dağlardır, dağlar oy
Yarimi ellere, ellere verin
Sevdamı yellere, yellere verin
Yelleri bana, bana gönderin
Benim meskenim dağlardır, dağlar oy

Song of the Mountains

My hair is white, white as the snow
My winds are wild, wild as the breeze
Cities are too small, small for me
My home is the mountains, the mountains oh
Cities are a trap, a trap for me
Human babble, their talk is banned
Stay away from me, away from me
My home is the mountains, the mountains oh
Give my love to another, to another
Give my passion to the winds, to the winds
Send the winds to me, to me
My home is the mountains, the mountains oh