Paroles et traduction Neeraj Shridhar feat. Neeti Mohan - Caller Tune

Caller Tune

Caller tune, baby, caller tune, baby
Caller tune, baby (caller tune, baby)
Caller tune, baby, caller tune, baby
Caller tune, baby (caller tune)

मुझे अपनी बना ले caller tune, ਸੋਹਣੀਏ
Everytime I see you, I'm over the moon, ਸੋਹਣੀਏ
तुझे चाहूँ summer, winter, monsoon, ਸੋਹਣੀਏ

तुझ सा हसीं मैंने देखा ही नहीं
तेरी हर इक अदा में कोई जादू है
तेरे चेहरे का नूर, मुझे देता है सुरूर
मेरा होश में भी दिल बेक़ाबू है
तू मेरा है नशा, तू मेरा है जुनूँ

Caller tune, baby, caller tune, baby
Caller tune, baby (caller tune)
मुझे अपनी बना ले caller tune, ਸੋਹਣੀਏ

मुझ को ही रखना निगाहों में, पनाहों में
You're my दीवानापन, कुछ है तेरी अदाओं में
तेरे चेहरे से नहीं हटती मेरी नज़र
जीना है, मरना है अब तेरी ही बाँहों में

All day, all night मैं संग तेरे रहूँ
कहे जो तू मैं कहूँ, ये अरमान है
तेरे लिए बस जियूँ और मरूँ
तू मेरी ज़िंदगी, तू ही मेरी जान है

तुझ सा हसीं मैंने देखा ही नहीं
तेरी हर इक अदा में कोई जादू है
तेरे चेहरे का नूर, मुझे देता है सुरूर
मेरा होश में भी दिल बेक़ाबू है
तू मेरा है नशा, तू मेरा है जुनूँ

Caller tune, baby, caller tune, baby
Caller tune, baby (caller tune)
मुझे अपनी बना ले caller tune, ਸੋਹਣੀਏ

यादों, ख़यालों में, बातों में बस एक तू रहे
"You are the one for me," ये बार-बार दिल कहे
तुझ से मिलते ही मेरा सब्र खो जाता है
इतनी बेचैनियाँ भला कैसे ये दिल सहे?

All day, all night मैं तेरी बन के रहूँ
मैं संग तेरे चलूँ, तुझ से क़रार है
रात-दिन मैं तुझे देखा करूँ
तू मेरा इश्क़ है, तू ही मेरा प्यार है

तुझ सा हसीं मैंने देखा ही नहीं
तेरी हर इक अदा में कोई जादू है
तेरे चेहरे का नूर, मुझे देता है सुरूर
मेरा होश में भी दिल बेक़ाबू है
तू मेरा है नशा, तू मेरा है जुनूँ

Caller tune, baby, caller tune, baby
Caller tune, baby (caller tune)

मुझे अपनी बना ले caller tune, ਸੋਹਣੀਏ
Everytime I see you, I'm over the moon, ਸੋਹਣੀਏ
तुझे चाहूँ summer, winter, monsoon, ਸੋਹਣੀਏ

Гудок

Гудок, детка, гудок, детка
Гудок, детка (гудок, детка)
Гудок, детка, гудок, детка
Гудок, детка (гудок)

Сделай меня своим гудком, красотка
Каждый раз, когда я вижу тебя, я на седьмом небе, красавица
Я люблю тебя летом, зимой, осенью, красавица

Я не видел никого красивее тебя
В каждом твоем жесте есть какое-то волшебство
Свет твоего лица дарит мне эйфорию
Мое сердце сходит с ума, даже когда я в сознании
Ты моя зависимость, ты моя страсть

Гудок, детка, гудок, детка
Гудок, детка (гудок)
Сделай меня своим гудком, красавица

Только держи меня на виду, в своих объятиях
Ты мое безумие, в твоих жестах есть что-то
Мой взгляд не отрывается от твоего лица
Хочу жить и умереть только в твоих объятиях

Весь день, всю ночь я буду с тобой
Что бы ты ни сказала, я повторю, в этом мое желание
Я живу и умру только для тебя
Ты моя жизнь, ты моя душа

Я не видел никого красивее тебя
В каждом твоем жесте есть какое-то волшебство
Свет твоего лица дарит мне эйфорию
Мое сердце сходит с ума, даже когда я в сознании
Ты моя зависимость, ты моя страсть

Гудок, детка, гудок, детка
Гудок, детка (гудок)
Сделай меня своим гудком, красавица

В воспоминаниях, фантазиях и разговорах только ты
"Ты создана для меня", мое сердце говорит это снова и снова
Когда я встречаюсь с тобой, мое терпение исчезает
Как мое сердце может вынести столько волнений?

Весь день, всю ночь я останусь твоей
Я пойду с тобой, обещаю
Днем и ночью я буду смотреть на тебя
Ты моя любовь, ты моя страсть

Я не видел никого красивее тебя
В каждом твоем жесте есть какое-то волшебство
Свет твоего лица дарит мне эйфорию
Мое сердце сходит с ума, даже когда я в сознании
Ты моя зависимость, ты моя страсть

Гудок, детка, гудок, детка
Гудок, детка (гудок)

Сделай меня своим гудком, красавица
Каждый раз, когда я вижу тебя, я на седьмом небе, красавица
Я люблю тебя летом, зимой, осенью, красавица