Paroles et traduction Himesh Reshammiya feat. Shalmali Kholgade & Palak Muchhal - Piya Ke Bazaar Mein
By
God,
तेरी
सेवा
करेंगे
(ओ,
मेरी
बुल्लो
रानी)
Клянусь
Богом,
твоя
служба
на
пастбище
(О,
мой
бык
королевы).
By
God,
बड़ी
hit
रहेगी
(तेरी-मेरी
प्रेम
कहानी)
Клянусь
Богом,
пусть
тебя
ударит
Рея
(Тери-моя
история
любви).
By
God,
मेरे
लिए
तू
आजा
(आजा
रे,
आजा
रे,
आजा
रे,
आजा)
Клянусь
Богом,
это
заняло
меня
так
много
времени
сегодня
(Сегодня
Рэй,
сегодня
Рэй-Рэй,
сегодня).
By
God,
दिल
तोड़
के
ना
जा
(ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा)
Клянусь
Богом,
сердце
делает
то
же
самое
(тот
же
огонь,
тот
же
огонь,
те
же
лучи,
это
примерно
то
же
самое).
ऐसे
कैसे
दे
दूँ
दिल
तुझ
को,
यार?
Используй
деньги,
уплаченные
посланнику
сердца,
на
потом,
чувак?
बड़ा
महँगा
पड़ेगा
ये
मेरा
प्यार
Но
дорогая
падега
Йен,
любовь
моя
जा
रे,
जा-जा
Иди
к
Рэю,
иди-иди.
आजा-आजा...
Сегодня-Сегодня...
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
ओ,
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
O,
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
By
God,
तेरी
सेवा
करेंगे
(ओ,
मेरी
बुल्लो
रानी)
Клянусь
Богом,
твоя
служба
на
пастбище
(О,
мой
бык
королевы).
By
God,
बड़ी
hit
रहेगी
(तेरी-मेरी
प्रेम
कहानी)
Клянусь
Богом,
пусть
тебя
ударит
Рея
(Тери-моя
история
любви).
By
God,
मेरे
लिए
तू
आजा
(आजा
रे,
आजा
रे,
आजा
रे,
आजा)
Клянусь
Богом,
это
заняло
меня
так
много
времени
сегодня
(Сегодня
Рэй,
сегодня
Рэй-Рэй,
сегодня).
By
God,
दिल
तोड़
के
ना
जा
(ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा)
Клянусь
Богом,
сердце
делает
то
же
самое
(тот
же
огонь,
тот
же
огонь,
те
же
лучи,
это
примерно
то
же
самое).
ऐसे
कैसे
दे
दूँ
दिल
तुझ
को,
यार?
Используй
деньги,
уплаченные
посланнику
сердца,
на
потом,
чувак?
बड़ा
महँगा
पड़ेगा
ये
मेरा
प्यार
Но
дорогая
падега
Йен,
любовь
моя
जा
रे,
जा-जा
Иди
к
Рэю,
иди-иди.
आजा-आजा...
Сегодня-Сегодня...
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
ओ,
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
O,
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
क्यूँ
अफ़साने
नए
रोज़
तू
ईजाद
करे?
Можете
использовать
новичка
row,
так
у
вас?
क्यूँ
चैन-ओ-सुकूँ
तेरा
यहाँ
बरबाद
करे?
Можешь
спать
спокойно-о-Сукун
твой
здесь,
когда
захламлен
интернет?
मेरा
चैन
है
तू,
सुकून
भी
तू
Я
сплю
спокойно,
да,
так
что
скоро
Ви,
так
что
शाम
होते
ही
ये
दिल
तेरी
गली
याद
करे
Вечер,
несмотря
на
некоторые
иены,
позволяет
твоей
девушке
заметить
тебя.
ऐसे
कैसे
दे
दूँ
दिल
तुझ
को,
यार?
Используй
деньги,
уплаченные
посланнику
сердца,
на
потом,
чувак?
बड़ा
महँगा
पड़ेगा
ये
मेरा
प्यार
Но
дорогая
падега
Йен,
любовь
моя
जा
रे,
जा-जा
Иди
к
Рэю,
иди-иди.
आजा-आजा...
Сегодня-Сегодня...
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
ओ,
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
O,
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
Scooty
से
नहीं
तो
car
से
आजा
Скутти
по
крайней
мере
не
Найди
машину
по
крайней
мере
сегодня
सात
समुंदर
पार
से
आजा
Семь
Сундаров,
по
крайней
мере,
сегодня.
दिल
ये
पुकारे,
तू
प्यार
से
आजा
Сердце
йена
зовет,
так
что
моя
любовь
принадлежит
сегодняшнему
дню.
आजा
रे,
आजा
रे,
आ
Сегодня
Рэй,
сегодня
Рэй,
мать.
तू
मेरी
अदा
को
कर
नज़रअंदाज़
नहीं
Так
что
это
мое
второе
ухо
к
налогу
Награнд
с
тобой
не
случится
प्यार
मेरा
है
तेज़
धार,
कोई
राज़
नहीं
Я
люблю
свою
нынешнюю
режущую
кромку,
чтобы
не
तेरे
हमराज़
हम,
बने
देवदास
हम
У
Тери
есть
дела
снежного
зайчика.
प्यार
करता
है
तुझे,
दिल
ये
दग़ाबाज़
नहीं
Я
люблю
платить
налоги
тудже
в
сердце
Йен
дагабаса,
а
не
...
ऐसे
कैसे
दे
दूँ
दिल
तुझ
को,
यार?
Используй
деньги,
уплаченные
посланнику
сердца,
на
потом,
чувак?
बड़ा
महँगा
पड़ेगा
ये
मेरा
प्यार
Но
дорогая
падега
Йен,
любовь
моя
जा
रे,
जा-जा
Иди
к
Рэю,
иди-иди.
आजा-आजा...
Сегодня-Сегодня...
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
ओ,
आजा-आजा
पिया
के
बाज़ार
में,
आजा-आजा
O,
Today-Today
pin
to
do
the
bar
low,
today-today
By
God,
तेरी
सेवा
करेंगे
(ओ,
मेरी
बुल्लो
रानी)
Клянусь
Богом,
твоя
служба
на
пастбище
(О,
мой
бык
королевы).
By
God,
बड़ी
hit
रहेगी
(तेरी-मेरी
प्रेम
कहानी)
Клянусь
Богом,
пусть
тебя
ударит
Рея
(Тери-моя
история
любви).
By
God,
मेरे
लिए
तू
आजा
(आजा
रे,
आजा
रे,
आजा
रे,
आजा)
Клянусь
Богом,
это
заняло
меня
так
много
времени
сегодня
(Сегодня
Рэй,
сегодня
Рэй-Рэй,
сегодня).
By
God,
दिल
तोड़
के
ना
जा
(ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा
रे,
ना
जा)
Клянусь
Богом,
сердце
делает
то
же
самое
(тот
же
огонь,
тот
же
огонь,
те
же
лучи,
это
примерно
то
же
самое).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Himesh Reshammiya, Shabbir Ahmed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.