Himesh Reshammiya, Alisha Chinai & Jayesh Gandhi - Aanan Faanan (Mehfil Mix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Himesh Reshammiya, Alisha Chinai & Jayesh Gandhi - Aanan Faanan (Mehfil Mix)




Aanan Faanan (Mehfil Mix)
Анан Фанан (Мехфил Микс)
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Main jaanemaan huwa kya se kya
Возлюбленная, я так изменился
Dhadka dhadka dhadka sa dil
Трепещет, трепещет, трепещет моё сердце
Kehta hai yeh fasaana
И рассказывает эту историю
Tadpa tadpa tadpa sa dil
Мучается, мучается, мучается моё сердце
Chaahe tere pass aana
Хочет быть рядом с тобой
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Main jaanemaan huwa kya se kya... (2)
Возлюбленная, я так изменился... (2)
Dhadka dhadka dhadka sa dil
Трепещет, трепещет, трепещет моё сердце
Kheta hai yeh fasaana
И рассказывает эту историю
Tadpa tadpa tadpa sa dil
Мучается, мучается, мучается моё сердце
Chahe tere pass aana
Хочет быть рядом с тобой
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Yeh jaanemaan huwa kya se kya
Эта возлюбленная, я так изменился
Dhadka dhadka dhadka sa dil
Трепещет, трепещет, трепещет моё сердце
Kheta hai yeh fasaana
И рассказывает эту историю
Tadpa tadpa tadpa sa dil
Мучается, мучается, мучается моё сердце
Chaahe tere pass aana
Хочет быть рядом с тобой
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Teri mohabbat hi
Твоя любовь
Meri parastish hai
Моё поклонение
Meri tu ho jaaye
Стань моей
Meri yeh koshish hai
Вот моё стремление
Sun le meri tamanna
Услышь моё желание
Tumhe meri hi baana
Сделай меня своим
Aye meri neelam pari
О моя сапфировая фея
Dekh meri yeh baahein
Взгляни на мои руки
Dekh le yeh nigaahein
Взгляни в мои глаза
Hai kitni pyaar bhari
Они полны любви
Dhadka dhadka dhadka sa dil
Трепещет, трепещет, трепещет моё сердце
Kheta hai yeh fasaana
И рассказывает эту историю
Tadpa tadpa tadpa sa dil
Мучается, мучается, мучается моё сердце
Chaahe tere pass aana
Хочет быть рядом с тобой
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Dil jise dhoondhe hai
Ту, которую ищет моё сердце
Tu wohi dilkash hai
Ты та самая прекрасная
Dil jise maange hain
Ту, которую желает моё сердце
Tu wohi mehmash hai
Ты та самая чарующая
Tujko ek din hain pana
Хочу однажды завоевать тебя
Dil ka yeh hain tarana
Это песня моего сердца
Har subah har shaam hai
Каждое утро, каждый вечер
Tujko hi yaaad karna
Я вспоминаю только тебя
Teri hi baat karna
Говорю только о тебе
Mera yehi kaam hai
Это моё единственное занятие
Dhadka dhadka dhadka sa dil
Трепещет, трепещет, трепещет моё сердце
Kheta hai yeh fasaana
И рассказывает эту историю
Tadpa tadpa tadpa sa dil
Мучается, мучается, мучается моё сердце
Chahe tere pass aana
Хочет быть рядом с тобой
Annan faanan huwa kya se kya
Странный, чудной, я так изменился
Main jaanemaan huwa kya se kya
Возлюбленная, я так изменился





Writer(s): Javed Akhtar, Himesh Vipin Reshammiya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.