Himesh Reshammiya & Himani Kapoor, Himesh Reshammiya & Himani Kapoor - Meri Aawargi (From "Good Boy Bad Boy") - traduction des paroles en russe

Meri Aawargi (From "Good Boy Bad Boy") - Himesh Reshammiya , Himani Kapoor , Himesh Reshammiya feat. Himani Kapoor traduction en russe




Meri Aawargi (From "Good Boy Bad Boy")
Мое Брожение (Из "Хороший парень Плохой парень")
Meri awaargi, meri deewangi
Моё брожение, моё безумие,
Ko zara chain aaye sanam
Чтоб лишь настал покой тебя любя.
Meri awaargi, meri deewangi
Моё брожение, моё безумие,
Ko zara chain aaye sanam
Чтоб лишь настал покой тебя любя.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
(Himani Kapoor Begins)
(Начинает Himani Kapoor)
Meri bechaingi, meri deewangi
Моя лихорадка, моё безумие,
Ko zara chain aaye sanam
Чтоб лишь настал покой тебя любя.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
(Instrumental Break)
(Инструментальный проигрыш)
Madhoshi tanhaayi hai,
Опьянена печалью я,
Bechaini si chhaayi hai
Томит тревожная пелена.
Shaam savere har lamha,
Днём и ночью каждый миг,
Yaad mujhe teri aayi hai
Твоя лишь память так сильна.
Na ja, na ja, aise mein kahin na ja
Не уходи, в такой момент не уходи,
Nigaahon mein basa le tu mujhe aaja
Взглядом приюти меня ко мне приди.
Aaja aaja le jaana,
Приди, приди, возьми в полёт,
Panaahon mein chupa le tu
Спрячь на груди своей меня.
Meri dil ki lagi, meri deewangi
Моя сердечная боль, моё безумие,
Ko zara chain aaye sanam
Чтоб лишь настал покой тебя любя.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
(Instrumental Break)
(Инструментальный проигрыш)
O yeah!
О да!
Itna dilkash manzar hai,
Всё ярче пейзаж вокруг,
Chhaaya hai tera jaadu
Твой чародейский настал миг.
Milne ki betaabi hai,
Измучена я всей душой,
Nazaaron mein hai tu hi tu
Только ты весь день пред глазами.
Jaagi jaagi, tamanna jaagi jaagi
Так же ярко, так же снова жажда,
Khyaalon pe bhi chhaaya nasha
Даже мечтами овладел экстаз.
Laagi laagi, lagan aisi laagi
Охватила страсть, такая связь охватила,
Kahin abb laage na jiya
Чуть сердце не сорвалось из груди.
Meri har tishnagi, meri deewangi
Моя вся жажда губ, моё безумие,
Ko zara chain aaye sanam
Чтоб лишь настал покой тебя любя.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.
Tu thaam le jo daaman,
Ты лишь возьмись за руку,
Sambhal jaayenge kadam
Шаг выпрямится тогда.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.