Paroles et traduction Himesh Reshammiya & Shalini Singh - Kaa...Karuppanukkum

Kaa...Karuppanukkum

You take too long to choose
So I need more, more than all riht
I better rule away with you it suits me
All right when it is you
The things I say aren't always true
But why do I like you
Someone can run just doing my thing
You come around like you're in the game
Say what you never please
Make my day best, all I gotta say
Hey doing what you do is what ok but I do what I do anyway
Black Karupanukum white
Vellai irukkum ver, verum illai
Nee Irutukelleva Padukaikullevaa vadham illai
Chee silmisham tedalgal sil sil mudhalgal
Sikiram andhangi vidhu dathadathadatha
Dalshilum poovuku thaneyil verkudu
Corner'um thodaithuvidu
Ulai samel karaiyum endru yenden menil yengum thottuko
Take it, leave it, make it, break it
It's just crazy, there's more right away
(Music)
Pattendradu kanmudiye
Unthengal Iravakumo
Muttangil en saara thaan
Oho-oh New York ellam paghalaghumo
Hey Mexican iravuku lexico naanthanada (Come on)
Malargalin vadhighira vilveyil thendanada (Ooh yeah)
Vaa, vaarivittu veer
Veera vittu teer, teertam kudu
Yellam renda karaiyum endral rendam
Thaana teriyum paarapa
Senthamizh evanavu Twin thamizh saindhavi
En thamizh saivathile
(Music)
Padinaanghile aruva konden
Aaahh Naan padimundrile kadhal konden
Padinelile kannavan konden
Padinarile kulainde konden
Ohh irupadu vayadukul aravadu shrindarungal (honey)
Enakadu muttangal kodupavar kondadungal (kiss me)
Naan muttam kola nee illaya vana vaa kelvi illa
Atlanta vil muttam kuda Atlantic'in kapal kolattum
Urkangal enbadhu urgalin poruthathu unarchiyil vala vidhu
Ulai samel karaiyum endru yenden menil yengum thotuko
Take it, leave it, make it, break it
It's just crazy, there's more right away
Kaa Karupanukum white
Vellai irukkum ver, verum illai
Nee Irutukelleva Padukaikullevaa vadham illai

Каа...Карупануккум

Ты слишком долго выбираешь,
Поэтому мне нужно больше, больше, чем просто нормально.
Мне лучше сбежать с тобой, это мне подходит.
Всё в порядке, когда это ты.
То, что я говорю, не всегда правда,
Но почему ты мне нравишься?
Кто-то может просто заниматься своим делом,
Ты появляешься так, как будто ты в игре.
Говори то, что ты никогда не говоришь,
Сделай мой день лучшим, всё, что я могу сказать.
Эй, делай то, что ты делаешь, это нормально, но я всё равно делаю то, что делаю.
Черному Карупану - белое,
Белому - другое, другого нет.
Ты останешься или уйдешь - неважно.
Шшш, взгляды украдкой, лёгкие прикосновения,
Скоро поймёшь, не бойся, не бойся, не бойся.
Для цветка есть место даже в скале,
Найди уголок и дай ему расцвести.
Не думай, что две стороны одинаковы, попробуй коснуться и узнаешь.
Бери, бросай, создавай, разрушай.
Это просто безумие, будет ещё, сразу.
(Музыка)
Не могу выносить происходящее,
Твои мысли станут ночью?
Если я прикоснусь, то только к тебе,
О-о-о, даже Нью-Йорк станет деревней.
Эй, мексиканской ночью я - словарь. (Давай)
Я - полуденное солнце в саду цветов. (О да)
Давай, отбрось страх,
Отбрось героизм, дай святой воды.
Даже если обе стороны одинаковы, второе...
...ты знаешь, расскажи.
Мой тамильский - это отголосок, твой тамильский - песня.
Мой тамильский - это...
(Музыка)
В шестнадцать я познала мир,
А-а-а, в семнадцать я познала любовь.
В восемнадцать я вышла замуж,
В девятнадцать я стала матерью.
О, к двадцати годам у меня было сорок поклонников. (милый)
Не становись одним из тех, кто даёт мне поцелуи. (поцелуй меня)
Я не жемчужина, ты не океан, так что нет вопросов.
В Атланте даже жемчужина может утонуть в Атлантическом океане.
Желание - это право желающих, путь, ведущий к успеху.
Не думай, что две стороны одинаковы, попробуй коснуться и узнаешь.
Бери, бросай, создавай, разрушай.
Это просто безумие, будет ещё, сразу.
Каа, черному Карупану - белое,
Белому - другое, другого нет.
Ты останешься или уйдешь - неважно.